渡轮预定3点钟到岸。
渔夫划船将我们送回到岸上。
他把小船拖上岸,把男孩抱到岸上。
我们到岸边去等你。
小船猛然撞到岸边。
她靠近他们,因为河已经把小船漂到岸边了。
She came close to them, for the stream drifted the boat quite near the land.
在这些神奇的海岸上,玩耍的孩子不停把他们的小圆船拖到岸边。
On these magic shores, children at play are for ever beaching their coracles.
我们把船拉到岸边。
水手们用力将船拖到岸边。
然后他们会用手把鱼兜起来,扔到岸上的桶里面。
They'll grab the fish by hand and throw them into buckets onshore.
设想一个水没过了头顶、却游不到岸的游泳者,你就会有所体会。
Imagine a person who cannot swim being thrown in water over his head.
想要一场风暴掀翻船只,将大箱财宝刮到岸上?
A storm to wreck the ships, and wash the chests of rich treasure ashore?
我建议在你方第一次报的到岸价的基础上降价4%。
I suggest a 4 percent reduction on the C.I.F. price you first quoted.
她在海里游了整整一夜才游到岸边。
Then she swam to the shore after spending the whole night in the water.
这是我方的美国太平洋沿岸城市到岸价的价目单。
现在他试图找到他的方式回到岸边。
我们报的是纽约港的到岸价,你能告诉我们你们的卸货港吗?
Our offer is New York CIF. Will you please tell us your unloading port, please?
可以看到岸边的拉斯汀加镇,镇上的居民已经疏散,船只被禁止进入该区域。
The town has been evacuated and ships have been banned from the area
伦敦先生,什么时分能给我你们公司确认的到岸价格,那就是,最后的报价?
When can I have your firms. I. F. prices, that is to say, the final offer, Mr. London?
要我来把你送到岸边吗?
除非你有勇气到达看不到岸边的地方,否则永远不可能发现新的海域。
You cannot discover new ocean unless you have the courage to lose sight of the shore.
回到岸上去!
现在我们已经在小船上了,还可以看到岸上的建筑物。
Now we were in the boat already, still could see the buildings.
强风把他们的船吹到岸边。
强风把他们的船吹到岸边。
应用推荐