让我们到外面好好谈这事，嗯？
我可以听到外面汽车发动的声音。
该国得不到外国贷款或财政援助。
The country has no access to foreign loans or financial aid.
双方都愿意看到外交关系的正常化。
The two sides would like to see the normalization of diplomatic relations.
我担心不能把洗的衣服晾到外面去。
落选之后，他又被派到外交部门工作。
After his election defeat he was reassigned to the diplomatic service.
我提议我们到外面去吃饭。
今晚到外边吃饭，怎么样？
格林先生本周到外地去了。
她把徽章别到外衣上。
我得到外面去透口气。
他听到外面一阵骚动。
我听到外面的脚步声。
咱们是到外面吃饭还是待在家里？你决定吧。
他听到外屋有人声。
我们到外面吃饭吧。
他到外面潇洒去了。
看翻译作品不能真正欣赏到外国文学原著的美妙之处。
You can't really appreciate foreign literature in translation.
尽管很疼，她已经在几乎像正常人一样到外面活动了。
Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal.
政府计划将30000个政府职位从巴黎下放到外省去。
The government plans to transfer some 30,000 government jobs from Paris to the provinces.
正当演出结束的时候，他听到外面一阵喧嚣的愤怒抗议。
Just as the show ended, he heard a huge hue and cry outside.
该方案对犯人们有益，因为这能让他们到外界去融入社会。
The scheme was good for the prisoners because it brought them outside into the community.
设想一下你和我将去到外太空。
如果你想听音乐，请到外面去听。
雨停了，我们可以到外边玩了。
他又走到外面，骑上马，脱掉了斗篷。
He had gone outside again and mounted his horse and thrown off the cloak.
她鞠了一躬，走到外面，快步下了楼。
With a bow, she was outside and with a few quick steps hurried down-stairs.
我要到外面的世界去看看。
有时候我会到外面散散步。
但不仅女性受到外表好看的压力的影响。
But it's not only women who are affected by this pressure to look good.
应用推荐