这种疗法不是到处都有的。
你的工作就是随叫随到,而不是到处打听。
那时候,不是每个孩子都能像现在的孩子这样拿着手机到处拍。
Not every kid had a camera the way they do now, on their phone.
但是并不是每个学生都能到处逛街购物的。
皇室婚礼热到处都是,但并不是每个人都关注它。
Royal wedding fever is everywhere, but not everyone has caught it.
到处都有迹象表明这里不是一间普通的监狱。
Everywhere there are signs that this is not a normal prison.
我从来不是个喜欢到处乱睡的人,也不认为这是很正派的做法。
I have never been one to sleep around or think that was a decent act.
如果不是这样,垃圾邮件制造者就可以只生成一个高比特值的戳记并到处去使用它。
If not, a spammer could mint just one high bit-value stamp and use it everywhere.
去一个新城市,可以到处走走,而不是开着车到处逛。
While taking in a new city, do it by walk, instead of driving around.
我们并不是到处都需要SOA,而且它也不能解决所有问题。
We won't need SOA everywhere, and it won't solve every problem.
或者,换一种想法:阶级到处都是且处处不是。
好吧,也许并不是到处都是。
但是税收到处都一样不是吗?
债务到处都是,但工作却不是。
又不是到处都是垃圾。
夏天到处都有西红柿,冬天却不是这样。
现在则到处都是‘素食最好’,而不是‘XX股票最牛’。
The information is everywhere now. Instead of 'Better buy this blue chip,' it's 'Better eat vegan.'
只要你多花点时间读书,而不是到处瞎混。
If you spend more of your time reading rather than jacking around.
你是时候停止到处闲逛了。你已经不是个小孩子了。
It's high time you stopped fooling around. You're not a little kid anymore.
她是不是还带着芭比娃娃到处跑?
她绝对不是一个可以到处漂泊的女人。
这种动物并不是到处可见。
“他从来没有到处说:”我聪明,你不是!
他们中没有哪一个不是那种到处乱放东西的人。
None of them is so great as not to be the kind who misplaces things.
它们不是到处乱跳的。
这里不是在转角就找到点东西的。 (形容地方偏僻,到处都没有什么东西。 )
这里不是在转角就找到点东西的。 (形容地方偏僻,到处都没有什么东西。 )
应用推荐