我已病入膏肓，到了等死的阶段。
It got to the point where I was so ill I was waiting to die.
这把她带到了人生的下一个阶段。
德兰格说，如到了这一阶段，无疑将是振奋人心的，不过现在还不能过于乐观。
De Lange says this stage is exciting, but there is still risk.
我们两国之间的友好关系已经推进到了一个新阶段。
The friendly relations between our two countries have been speeded to a new stage.
如诸位所知，中国的复关已到了十分关键的阶段。
As you all know, China's accession to GATT has come to a critical stage.
现在，已经到了基于模式的解决方案建模的最后阶段。
You're now at the last step of this stage of patterns-based solution modeling.
现在，你到了创业真正步入正轨的阶段。
You are now at the stage where this venture of yours might really take off.
下一次，当你的生意进入一个较好的阶段，就花点时间问问自己“我到了吗？”
Next time you get into a comfort zone with your business just take some time to ask yourself, “Am I there yet?”
我们的实验现在已经到了最后也是最重要的一个阶段。
We have come to the last and most important step of the experiment.
但是他说，英国挫败的阴谋已经到了策划的最后阶段。
But he said the plot uncovered in Britain was in its final planning stages.
我认为你达到了这样的阶段：你必须做出改变。
I think you have come to the point where you must make a change.
金牛的爱情占星有提：单身金牛们甚至到了一熟龄阶段也会慎重择偶。
Tauruss love horoscope is proposed: single Taurus even to a mature stage will seriously mate.
到了高中阶段，男性的成就动机水平一直在女性之上。
In the high school, male's motive level is always above the female's.
我甚至没有走到了解他能力的阶段。
但是，我们并不认为它已经到了迅猛增长的阶段。
But, We do not think it had arrived the phase of swift and violent growth.
我们的实验现在已经到了最后一个也是最重要的一个阶段。
We have come to the last and most important step of the experiment.
到了九月初这个时候，就把他的计划的第二阶段付诸行动了。
Now in early September put the second stage of his plan into operation.
到那时之前，我们的实验已经达到了一个重要阶段。
到了这个阶段成瘾者往往会启动的方式，他们从来没有想过可能会做人。
By this stage addicts will often start behaving in ways they never thought likely.
通过分析建立了组合激励的两阶段搏弈模型，求解模型得到了最优报酬组合。
We establish a two-stage model of game in combination of incentive through analysis.
两人的生活都受到了冷战最后阶段的影响。
Both lives were also affected by the final phase of the cold war.
我上高中的第一天，感到很兴奋，因为我来到了生命的新阶段。
The first day for me to go to high school, I felt so excited, because I came into the new stage of my life.
最主要的原因是他们在自由下降阶段或者降落伞打开后，撞到了山上。
Hitting the mountain while free-falling or after the parachute deploys is a common cause.
我们的英语学习也进入到了一个崭新的阶段。
我们的英语学习也进入到了一个崭新的阶段。
应用推荐