表渐渐地达到了现在这样完美的程度。
It was little by little that the watch reached its present-day perfection.
到了现在我们怎么可能打退堂鼓呢？
但是到了现在，他才提到了他的将来。
大概6个月前我们终于搬到了现在的家。
我们花了一两年的时间才达到了现在的效果。
到了现在，Ella也用这种方法来帮助和鼓励其他人。
And now it is Ella who's finding ways to help and inspire others.
每年到了现在这个时候，印花就成为时尚圈的常客。
Every year around this time, floral prints start to emerge on the fashion scene.
这个从2009年就被热议的话题被延续到了现在。
This hot topic of 2009 continues to be a big part of the conversation.
我的肝脏很清楚没问题，经过一系列检测，我们得到了现在答案。
My liver was cleared, and a series oftests led us to where we are now.
到了现在的21世纪初，新技术成为它们翻新花样造成新威胁的驱动力。
Now, early in the 21st century, technology is the impetusfor a renewed threat.
法国对德国的产业出口已经从2000年的55%降到了现在的40%左右。
French industrial exports have fallen from 55% of Germany's in 2000 to around 40% now.
她现在该到了。
议案现在到了众议院，预计在这里推翻表决会失败。
The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail.
现在到了非常重要的一小部分。
现在已经印到了第八版。
现在战斗到了高潮。
现在，这位先生到了。
现在你做到了。
现在我找到了你。
企业现在认识到了什么？
她现在已经讲到了彼得讨厌的部分。
现在，他们的全部辛劳都得到了回报。
圣诞节就快到了，你现在该着手烹饪过节的食物了。
With Christmas just around the corner, you should start your festive cooking now.
冲突现在已经达到了新的激烈程度。
出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
现在我们谈到了争论的关键部分。
现在我们谈到了争论的关键部分。
应用推荐