“亲爱的，别这样对我！”亚历克斯大叫道。

"Darling, don't do this to me!" Alex exclaimed.

youdao

别指望这样的靴子能经得起园艺活儿的糟蹋。

Don't expect these boots to take the punishment that gardening will give them.

《柯林斯英汉双解大词典》

你别这样好不好？我比你先到。

Do you mind? I was here before you.

《牛津词典》

别这样了，宝贝，让我们面对这一切吧。

Come on, baby, let's face it.

youdao

汤姆，别这样呻吟，太可怕了。

Don't groan so, Tom, it's awful.

youdao

“亲爱的，别这样对我！”亚历克斯大叫道。

“Darling, don’t do this to me!” Alex exclaimed.

youdao

别这样，你在控诉我么，“这个座位吗？”

Don't give this. You are charging me. "this seat?"

youdao

别这样。

Don't do this.

youdao

思嘉：别这样抱着我。

SCARLETT: Don't hold me like that.

youdao

简小姐！别这样说！

'o Miss Jane! Don't say so!'

youdao

但再次说明，明智的选择可能是别这样做。

But again, there are likely good reasons not to.

youdao

别这样说，赛利娜，这对他真的是个好机会。

Don't say that, Salina. This is a good chance for him.

youdao

哈利：多比，别这样，抱歉，我不是有心冒犯你的。

Harry: Dobby, please, I'm sorry, I didn't mean to offend you or anything.

youdao

他请求我别这样做。

He begged me not to do this.

youdao

“我觉得自己很难离开电脑，”卡西说，“对自己说'别这样，去花园走走。”'

"I find it extremely difficult to walk away," Cash says.

youdao

别这样，说真的，罗尼。

No, really, Ronnie.

youdao

我们现在别这样行么？

Can we not do this now?

youdao

乔伊，别这样，我刚刚才教过你。

Joey, come on! We just went over this.

youdao

杰克：别这样。

JACK: Don't do it!

youdao

B：别这样！你已经尽力了。

B: Come on! You've done your best.

youdao

再也别这样了！

Never do this again!

youdao

杰克：别，别这样。

JACK: No... Don't you do that.

youdao

别这样！-她不清楚自己到底想要什么！

Don't do this! - she's not sure what she wants!

youdao

沙祖： 嘿，刀疤！别这样看着我。救命啊！

Zazu: Now, Scar! Don't look at me that way. Help!

youdao

亲爱的，别这样对我！

Darling, don't do this to me!

youdao

亲爱的，别这样对我！

Darling, don't do this to me!

youdao