我们别无选择，只有取消这项任务。

We had no option but to abort the mission.

《牛津词典》

除了同意他的意见，他们别无选择。

They had little choice but to agree to what he suggested.

《柯林斯英汉双解大词典》

我别无选择，只好签了合同。

I had no choice but to sign the contract.

《牛津词典》

很难让他们相信别无选择。

It will be difficult to persuade them that there's no other choice.

《牛津词典》

他将别无选择，只能与这个新运动结盟。

He will have no choice but to ally himself with the new movement.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们别无选择。如果待在那儿，就面临死亡。

There was no choice. If they stayed there, they risked death.

《牛津词典》

我别无选择，只得接受你的建议。

I have no choice but to accept your advice.

youdao

士兵们除了服从命令别无选择。

The soldier had no alternative but to obey orders.

youdao

留给他的除了辞职别无选择。

He was left with no option but to resign.

《柯林斯英汉双解大词典》

除了在网吧使用互联网外，我别无选择。

I had no choice except to use the Internet at a cyber café.

youdao

原因之一，是因为他认为别无选择。

For one, because he believes he has no choice.

youdao

但除了周而复始，就别无选择。

But there is no choice but to go on.

youdao

艾达别无选择，只能叹息着离开。

Ida had no choice but to leave, sighing.

youdao

太阳毕竟除了这么做别无选择。

The sun, after all, has no choice but to do so.

youdao

我除了相信你的话，别无选择。

I have no choice but to believe what you're saying.

youdao

在这个问题上我们别无选择。

We had no choice in the matter.

youdao

但是伯南克说，在这件事上别无选择。

But Bernanke said there is no choice in this case.

youdao

查理现在除了撤退别无选择。

Charles now had no option but to retreat.

youdao

因为你们知道，我认为我们别无选择。

Because you see, I don't think we have a choice.

youdao

我除了同意以外别无选择。

I had no option but to agree.

youdao

除了等待，我们别无选择。

We had no choice but to wait.

youdao

坦白地说，我们别无选择。

Frankly, we don't have any choice.

youdao

乙别无选择只能宣告破产。

B had no choice but to declare bankruptcy.

youdao

但是他们别无选择，病人不能在哪里等死。

But they had no choice. People could not be left suffering.

youdao

机会渺茫，我别无选择。

Chances are slim. I have no other choice.

youdao

机会渺茫，我别无选择。

Chances are slim. I have no other choice.

youdao