他的商务交往与政治活动之间存在着利益冲突。
There was a conflict of interest between his business dealings and his political activities.
但是一场利益冲突是显然的。
我担心这会产生严重的利益冲突。
I worry about the serious conflicts of interest this generates.
其中最重要的一点是他的商业道德规范和潜在的利益冲突。
By far the biggest involves his business ethics and potential conflicts of interest.
问：可采取什么行动来解决在烟草控制方面存在的这一利益冲突？
Q: What can be done to resolve this conflict of interest on tobacco control?
此外，我们必须对任何实际存在的或被视为存在的利益冲突保持警觉。
In addition, we need to maintain vigilance against any real or perceived conflicts of interest.
你还要问到利益冲突的问题。
这项事务为利益冲突成为的焦点已经至少有两百年了。
The whole business has been riven with conflicts of interest for at least two centuries.
这种利益冲突的结果是可想而知的。
他还表示，复审应着眼于IPCC内部的利益冲突。
He also said the review should look at conflicts of interest within the IPCC.
但也有潜在的利益冲突。
中美两国间有一些根本性的利益冲突。
但是利益冲突伴随金融的复杂性而升级。
But the conflicts became more tangled as finance grew more complex.
正如所注意到的那样，世卫组织需要更好地管理可能出现的利益冲突问题。
As noted, WHO needs to manage potential conflicts of interest much better.
利益冲突？
劳动分工使得自然状态下的利益冲突消失了。
利益冲突问题最具挑战性。
还有人抱怨管理层收购(MBO)中的利益冲突。
Others complain about the conflicts of interest in management buy-outs.
因此产生的结果是，交易商跟你会存在利益冲突。
AS A RESULT, [MEMBER] 'S INTERESTS MAY BE IN CONFLICT WITH YOURS.
一些人甚至暗示会产生利益冲突。
利益冲突及其对决策的影响变成了问题。
Conflicts of interest and their influence on decisions have become an issue.
但是利益冲突就不能简单的定义了。
当然，这些利益冲突在很多专业领域都存在。
Such conflicts of interest exist across many professions, of course.
中型公司也有自己的利益冲突。
结果现在，我们有了一个真正有利益冲突的检察官。
他不觉得自己创作这本小说会带来什么利益冲突。
He did not see a conflict of interest in his writing the novel.
他不觉得自己创作这本小说会带来什么利益冲突。
He did not see a conflict of interest in his writing the novel.
应用推荐