没有人喜欢垃圾，但事实上，一些垃圾可以被再次利用。
Nobody likes rubbish, but in fact, some rubbish can be used again.
基本上，它利用数学来预测一个人在特定情况下会做什么。
Basically, it uses math to predict what an individual would do under certain circumstances.
事实上，大多数由纸、金属、玻璃和塑料制成的东西都可以被回收利用。
In fact, most things made of paper, metal, glass and plastic can be recycled.
所以我们要好好利用地球上的水。
在每个主要行业里，商业票据市场本质上就像给巨型公司的信用卡；他们每天利用应急预案向美联储借钱，然后又很快归还。
The commercial paper market is basically like a credit card for giant companies in every major industry; it's something they use every day to borrow money that they plan to pay back very soon.
如果你没有，就应该利用价格回调之际买上一些。
If you haven't, you should use the pull-back in price to get some.
我们正在利用这个强大的工具，解决一些世界上最困难的问题。
We are tackling some of the hardest problems in the world with this powerful tool.
事实上我正可以充分地利用它。
我利用这个帐户实际上是为了启动KDE。
实际上他们建议的是利用牛奶中的主要蛋白质——酪蛋白。
What they actually suggest is using casein, the principal protein found in milk.
利用你的通勤时间来让自己了解世界上正在发生的事情。
Use your commute to stay aware of what's going on in the world.
充分有效利用时间：不要把所有时间用在翻译上。
Making effective use of time: do not spend all your time translating.
事实上，每个组织都能成功地利用社会媒体。
Virtually every organization can successfully put Social Media to use.
早期的程序设计利用机器代码指令在裸机层次上完成。
Early programming was done at the bare machine level, using machine code instructions.
我们应当在科技上花更多的钱以便能够更好地利用煤炭。
We should spend more money on science so we can use the coal in a better way.
名单上多数好的东西都归结为好的利用价值。
Most of the good things on that list were instrumentally good.
美国现在应该充分利用这一关系，让其在地区甚至全球事务上发挥作用。
The US should now leverage that relationship to work on regional and even global issues.
为了利用这一电流，研究小组在两个原始细胞上连上了小型电极。
To make use of this electrical current, the team connected tiny electrodes to the protocells.
注意这些可利用属性将会变更，是建立在选择的元素基础上的。
Observe how the available properties will change, based on the select element.
另外，两个网卡上的平均网络利用率都低于10%。
Plus, network utilization was less than 10% on average for both network CARDS.
在一个女人比男人多的世界上，这样的做法非常好的循环利用了男人。
In a world where there are more women than men, it pays to recycle.
有效磷的含量在各土地利用类型上都处在缺量范围。
The content of effective phosphor is of lack in all land use types.
我们可以利用两个方法中的任何一个在类上启动树遍历。
We can use either of two methods on the java.nio.Files class to start the tree traversal.
你的指尖上拥有一个强大的免费搜索引擎，要充分利用。
You have a massive free search engine at your fingertips, so make use of it.
利用Dremel工具和小钻头，在塑料外壳上钻一个小孔。
With a Dremel and small bit, make a small hole in the plastic housing.
在我们开始学习利用博客赚钱之前，最好先定义一下什么才是真正意义上的博客。
Before we get into earning money from a blog, we had better define what.
蜘蛛可以利用这只特殊的爪子从一根丝线上吊到另外一根上。
The spider can use this special claw to swing from strand to strand.
你可根据不同的作者名将这些笔记记录在分开的卡片上——以后你就可以利用作者名来辨别它们。
Make these notes on separate cards for each author - identifying them by author.
实际上，这么做还会产生负面作用，因为这个人会利用你的立场来针对你。
In fact, it will have a negative effect because the person will use your position against you.
实际上，这么做还会产生负面作用，因为这个人会利用你的立场来针对你。
In fact, it will have a negative effect because the person will use your position against you.
应用推荐