-
每个星期四她都去约会她的情人利昂。
Every Thursday she would meet her lover Leon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
利昂·沙利文既是我的导师，也是我的朋友。
Leon Sullivan was my mentor and my friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
里面并未找到天线，而是一个装有氟利昂的气球在那里。
An antenna was not found inside, but a balloon with freon was there.
youdao
-
而在塞拉利昂，情况正是如此。
In Sierra Leone it is exactly that.
youdao
-
我决定到塞拉利昂来是想认识人生。
I decided to come to Sierra Leone to try and gain some perspective on life.
youdao
-
桑尼·科利昂有力量，他有勇气。
Sonny Corleone had strength, he had courage.
youdao
-
堂-科利昂从桌子后面站起来。
Don Corleone rose from behind the desk.
youdao
-
他与提利昂擦肩而过出了船舱。
He shouldered past Tyrion and out of the cabin.
youdao
-
他有的是我的父亲，提利昂想。
Instead he had my father, Tyrion thought.
youdao
-
“你不需要胜利，”提利昂告诉他。
"You do not need to win," Tyrion told him.
youdao
-
提利昂不太确定他是不是在开玩笑。
Tyrion was not entirely sure he had been japing.
youdao
-
“治疗便秘的好方法，”提利昂说。
"A sure cure for constipation," said Tyrion.
youdao
-
欢迎来到次子团，提利昂大人。
Welcome to the Second Sons, Lord Tyrion.
youdao
-
石化的眼睛是瞎的，提利昂想。
Stone eyes are blind eyes, thought Tyrion.
youdao
-
“然后你拿出来一些葡萄，”利昂娜说。
"And then you come out with some grapes," Leona said.
youdao
-
提利昂让他的重骑兵前去支持轻骑兵。
Tyrion moved up his heavy horse to support the light.
youdao
-
然后，我来到了塞拉利昂。
Then you come here.
youdao
-
堂-科利昂用一个拥抱欢迎这个面包师。
Don Corleone greeted the baker with an embrace.
youdao
-
堂-科利昂把他的手放在这个人的肩上。
Don Corleone put his hand on the man's shoulder.
youdao
-
堂-科利昂领他进了房子。
Don Corleone led him into the house.
youdao
-
难怪塞拉利昂是世界上最贫穷的国家之一。
No wonder Sierra Leone is one of the poorest countries of the world.
youdao
-
不，提利昂想，这不可能。
No, thought Tyrion, that is not possible.
youdao
-
堂-科利昂转过他的头。
Don Corleone turned his head.
youdao
-
堂-科利昂摇着他的头。
Don Corleone shook his head.
youdao
-
我的仇恨，提利昂想说。
My hate, Tyrion wanted to say.
youdao
-
提利昂向他的龙伸出手。
Tyrion stretched a hand out for his dragon.
youdao
-
提利昂几乎抓住了他的龙但是又好好想了想。
Tyrion almost grabbed his dragon but thought better of it.
youdao
-
堂-科利昂的脸已经变得冷淡，没有一丝同情。
Don Corleone's face had become cold without a hint of sympathy.
youdao
-
堂-科利昂的脸已经变得冷淡，没有一丝同情。
Don Corleone's face had become cold without a hint of sympathy.
youdao