这是判断的标准对所有其他树林。
It is the standard against which all other woods are judged.
这根本没有判断的标准。
而判断的标准就是目的语观众的背景知识和期望。
And the criterion is the background knowledge and the expectation of the target audience.
而判断的标准就是我们小时候的环境给我们的经验。
The judgment criterion is meanwhile the experience taught by our childhood environment.
这个指数是政府对未来经济活动的主要判断标准。
The index is the government's chief gauge of future economic activity.
事实上，这两种判断之间不一定存在共通的标准。
In truth, there is no necessary common measure between these two judgments.
最好的判断方法莫过于运用一个国际公认的标准。
The best way to judge is by an internationally recognised set of standards.
通过察看“点击率”可以作为判断广告质量的标准。
It could view "click-through rates" as a measure of AD quality.
银行对自己未来的定位也是判断成功的标准。
Success can also be judged by how well banks have positioned themselves for the future.
而今天可能有200人到场：以一个不严格的标准判断，这还算是一次适度的成功。
Today there were perhaps 200: a modest success, by a sliding standard.
这是一个简单而又至关重要的判断标准。
在这样的意识看来，人是判断和评价地球上所有事物的标准。
To such consciousness, man is the touchstone in judging and evaluating everything on earth.
诚实是判断你行为的内在标准。
它打破了我们传统的以自身为标准判断外部世界的思维方式。
It betrays the traditional way of thinking to judge outside by our own standard.
是依据一些标准去判断的。
效率并不是用来判断一个经济制度的终极标准。
Efficiency is not an ultimate standard by which an economic system should be judged.
思想是衡量人、判断人的一个重要标准。
要有自己的标准和判断。
你们有类似的判断标准，有相同的愿景。
You have a similar frame of reference and share the same vision.
在产品责任法中，缺陷是判断产品责任的标准。
Defect is the standard by which to decide product liability.
不同的用户对图像的相似性的判断也存在不同的标准。
Different users have different standards to the similar judgment of the image too.
用任何人的标准来判断她都是做影星的好材料。
尺子告诉我，判断一个人的标准是他的行为，而不是他的言语。
The RULER for measuring people by what they do and not what they say.
第二部分，有效教学正当性的内涵与判断标准。
Part two, the content and criterion of effective teaching validity.
而使用目的是区分两者的重要的判断标准。
The main criterion for judge is the purpose to treat the remains.
而使用目的是区分两者的重要的判断标准。
The main criterion for judge is the purpose to treat the remains.
应用推荐