而杂志《OKMagazine 》新推出的明星跟踪程序则代表了另一个极端。
OK Magazine's new celebrity-stalking location app might represent the other end of the spectrum.
其它的一些技术则使得他们可以精确的判断出每条年轮所代表的具体年份。
Other techniques allowed them to figure out exactly which year each ring represented.
“阴”代表冷、阴性和冬天，“阳”则代表暖、阳性和夏天。
Yin is cool, negative and winter, while Yang is warm, positive and summer.
业界代表则辩驳，将非有效性物质完全公开，会使厂商在竞争中遭受严重伤害。
Industry representatives argue that full disclosure of inerts would cause manufacturers severe competitive harm.
你既使用，则代表你理解并接受本申明。
You use BOTH, then you understand and accept on behalf of the declaration.
警方则称这已上升并不代表某种趋势。
然而，屈服只在战事中代表失败，在生活中则意味着超越。
But surrender only signifies defeat in war. In life it signifies transcendence.
然而，屈服只在战事中代表失败，在生活中则意味着超越。
But surrender only signifies defeat in war. In life It 'signifies transcendence.
有时候也加上红色，据说红色代表了爱，但杂乱的红色则意味着死亡。
Sometimes red is added. Red is love it is said and red rhymes with dead.
在他横贯两大陆的特殊生活中，他发现欧洲代表一种文明，美国则代表另一种文明。
In his cross continental life, he discovers Europe as one civilization and America, another.
二老婆则代表了我们的家人与朋友。
另一方面，黑色，则代表着霉运。
而演员绕台奔走则代表长途跋涉。
二老婆则代表了我们的家人与朋友。
二老婆则代表了我们的家人与朋友。
应用推荐