甚至连《华尔街日报》刊出的文章都不把「人造说」当一回事。
Even the Wall Street Journal published articles that failed to take the man-made explanation seriously.
两个科学家在自然杂志上刊出他们的工作成果。
The two scientists have published their work in the journal Nature.
文章刊出后惹恼了俱乐部的发起人，并称会起诉《GQ》。
The article infuriated the club's sponsor and he threatened to Sue the magazine.
这本杂志刊出了这位电影明星的照片。
你那篇关于人类文明起源的论文下个月就能刊出。
Your thesis on the origin of human civilization will come out next month.
该报告将在十月份的《心律》杂志刊出。
The report will be published in the October issue of Heart Rhythm.
他的书被减缩刊出在一本公众的杂志上。
当他们没有主意的时候，就刊出关于法布雷加斯的报道。
When they have no ideas anymore, they come out with a Fabregas story.
本期还刊出了一系列关于建模的文章。
This month we also launch a series of articles on Modelling .
然后我们可以把他们的评论在广告上方用大字号刊出。后面如何翻译？
Then we can put their comments at the top of the advertisement in big print.
然后我们可以把他们的评论在广告上方用大字号刊出。后面如何翻译？
Then we can put their comments at the top of the advertisement in big print.
应用推荐