人们不顾一切地抢占最好的座位。
他不顾一切地试图说明情况是多么紧急。
He tried desperately to convey how urgent the situation was.
医生们不惜一切地奋力抢救小女孩的生命。
Doctors were fighting a desperate battle to save the little girl's life.
他不顾一切地搜集有关他父亲的事实真相。
He was unrelenting in his search for the truth about his father.
他们的动机是钱，因此他们将不顾一切地捞钱。
Their motive is money, and they will stop at nothing to get it.
尽管她最近动了手术，她却一直在不顾一切地继续工作。
Despite her recent surgery she has been carrying on regardless.
你是否有过想不顾一切地满足你饥饿的肚子的经历？
Have you ever felt like you would do just about anything to satisfy your hunger?
外婆急切地环顾四周，很高兴看到一切都那么整洁。
Grandmama was eagerly looking about her, glad to see everything so neat.
他不顾一切地从事艺术的职业。
他决心不顾一切地达到自己的目标。
你会不顾一切地花费更多。
他们不顾一切地恳求帮助。
而在保守党他的老对手不顾一切地要破坏它。
And his old foes in the Conservative Party are desperate to wreck it.
他不顾一切地去赚钱。
他们只是不顾一切地为吃肉搜寻又一个站不住脚的借口。
They're just groping desperately for yet another lame excuse to eat meat.
这一步十分痛苦，压倒一切地令所有病人都痛彻心扉。
The step is painful, gut wrenching and overwhelming for all of these patients.
不顾一切地想要出去冒险，却又害怕因此会失去某些东西。
Desperate to venture out, but afraid of what she'll miss when she goes.
有时候人生就是不顾一切地去追一个只有你自己才看得见的梦。
Sometimes life is about risking everything for a dream no one can see but you.
感觉迷失在一个新的城市，他们不顾一切地寻找他们的第一个新朋友。
Feeling lost in a new city, they are desperate to find their first new friends.
耶和华我们的神为我们的缘故所赶出之人的一切地，我们就要得为业。
Thus we will take possession of all that Jehovah our God dispossesses for our sake.
如果你所希望的是有可能实现得了的，那么你有可能会不惜一切地去实现它。
If what you want is possible, you may want to do it at all costs.
如果我们不顾一切地一直专注在经济增长上的话，我们将耗尽所有资源，面临崩溃。
If we maintain our desperate focus on growth, we will run out of everything and crash.
你是否想成为别人？你是否厌倦了被遗忘的感觉？你是否在你的生活结束前不顾一切地寻求更多的东西？
Do you wanna be somebody else? Are you sick of feeling so left out? Are you desperate to find something more before your life is over?
如果他上的是音乐学校，一切会怎样地不同呢？
If he'd attended music school, how might things have been different?
如果他上的是音乐学校，一切会怎样地不同呢？
If he'd attended music school, how might things have been different?
应用推荐