而这一思考正是从上帝存在的证明问题切入的。
It is just developed closely around the problem of philosophical arguments for God's existence.
解决这个问题的第一个方法是从一起开始就开发健壮的切入点。
The first approach to resolving this is to develop robust pointcuts from the start.
图6:用于检查实参的切入点。
音乐是一个谈话的切入点。
我总是希望以一种戏剧化的方式切入故事,并使之成为故事的一部分。
I want to find a dramatic way into the story, which is part of the story.
帮助团队找到问题的一些方面作为切入点。
Help the team find some aspect of the problem to chip away at.
科技是一切开始的好切入点。
这是零零散散的“商业天使”们的切入点。
Which is where the ragtag army of “business angels” comes in.
理性犯罪理论似乎是一个更合适的切入点。
The theory of rational crime might seem a more promising starting point.
开办公司切入市场最好的方法就是提供新的产品和新的工艺技能。
The best way to break into a business is to offer new products or processes.
应在可能不需要对象的地方真正利用切入点。
Try to really leverage join points where objects might not be necessary.
并且我确实花费了大约两年的时间尝试着去寻找切入问题的方式。
And I really spent about two years trying to find different ways into it.
大学图书馆的图书目录,显然是我们搜索的切入点。
The university library's own catalog is an obvious place to start a search.
切入点语言越成熟, 越容易编写健壮的切入点。
The more mature the pointcut language, the easier it is to write robust pointcuts.
硬件通常是IBM的软件和服务的切入点。
Hardware is often the entry point for IBM's software and services.
这正是新一代的全基因组测试的切入点。
And it is here that the new generation of genome-wide tests comes in.
有些原生切入点只与特定类型的连接点匹配(例如,方法执行)。
Some primitive pointcuts match only join points of a specific kind (for example, method executions).
这一点是演绎人生故事的切入点。
Here is where the narrative character of a life comes into play.
每种风格有不同的市场切入点。
Each of these styles results from a different approach to the market.
方法名被用作切入点的名称。
图2:跟踪方面中的切入点。
刀子切入他的手臂很深。
一个切入点(pointcut)本质上一个用于捕捉连接点的结构。
A pointcut is in essence a construct to capture join points.
js主页是了解这个应用程序的切入点。
The Node.js home page is the launching point for learning about the application.
它们可能涉及到多线程,或者简单的为同步更新提供一个切入点。
They might involve multithreading, or they might simply provide an entry point for synchronous updates.
它们可能涉及到多线程,或者简单的为同步更新提供一个切入点。
They might involve multithreading, or they might simply provide an entry point for synchronous updates.
应用推荐