葡萄酒如何成为我们文化的一部分？
他的葡萄酒产量仅仅占美国市场一个百分点的十分之一，够可怜的。
Its wine production is a miserable one-tenth of one percent of the American market.
你不能分面包和酒给没受洗的人。
You don't give the bread and win to people who are not baptized.
这款酒与红肉，鸡肉，鸭肉，猪肉或蓝纹乳酪相搭配十分美味。
This wine delicious with red meat, chicken, duck, pork or blue cheese.
为这一只羊羔，要同献奠祭的酒一欣四分之一。
Its drink offering shall be a quarter of a hin for each lamb.
我暗暗盘算着，短暂地停留一会，应该用不了十分钟吧，买了酒就可以回家了。
A quick stop, no more than ten minutes, and then I would get back home.
从这个角度看，我国葡萄酒的潜在市场十分广阔。
Look from this Angle, the potential market of the wine of our country is very broad.
摘要：葡萄酒的种类十分多样，口感也丰富怡人。
非常适于作开胃酒，与鱼肉搭配享用亦十分理想。
Very pleasant as an aperitif, it will also go very well with fish.
口感有很好的酸度，酒体十分平衡。
味美思酒主要分三种：红酒、白酒、干酒。
酒喝三分，莫图豪迈。
王派定将自己所用的膳和所饮的酒，每日赐他们一分，养他们三年。
The king assigned them a daily amount of food and wine from the king's table.
本文教您看懂100分制的葡萄酒评分。
This article will show you a easy way to understand 100-point system.
第五部分：详细阐述建设中粮葡萄酒公司企业文化构建的过程。
Fifth part: Expounding the process of enterprise culture construction of Zhongliang Wine Company.
肯塔基州的巴斯县十分“干燥”（即禁酒），隔壁郡波旁郡，顾名思义（波旁威士忌---酒名）不禁酒。
Bath County, Kentucky is dry. Next-door Bourbon County, as the name implies, is not.
这款酒非常美味，桶边试饮都十分享受。
完美的橡木香气与蜂蜜、肉桂和巧克力的芳香交织相融，令此酒十分悦人。
A seductive wine, with pretty integrated oak and aromas of honey, cinnamon and chocolate.
口感饱满，单宁精致，酒体十分和谐。
It is full on the palate with fine tannins an excellent balance.
中等的结构，顺滑的单宁和清新的口感使得这款酒表现得十分平衡。
Secondary structure, smooth tannins and refreshing taste makes this wine have been very balanced.
近四分之三法国的大小，加利福尼亚州却占近整个美洲葡萄酒生产的九成。
Nearly three-quarters the size ofFrance, Californiaaccounts for nearly 90 percent of entire American wine production.
近四分之三法国的大小，加利福尼亚州却占近整个美洲葡萄酒生产的九成。
Nearly three-quarters the size ofFrance, Californiaaccounts for nearly 90 percent of entire American wine production.
应用推荐