原则4：合理分配时间和员工。
合理分配时间是一项非常有用的技能。
合理分配时间，循序渐进是非常重要的。
It's important to respect the distance by allotting the time you really need.
能有效地分配时间以致能准时完成功课；
Needs better time management at school to get the work done on time.
我从来不会头脑清醒地考虑合理分配时间。
I can never think clearly enough to allocate my time properly.
工作上，你不确定自己能适当地分配时间。
You are not sure whether you have divided your time properly among different tasks.
具备合理分配时间能力。
你可能会纠结于细节，确保要合理分配时间。
You can become obsessed with detail and must be sure to divide your time appropriately.
为许多工作分配时间。
考虑一下如何分配时间，还有什么才是你生命中最重要的。
Consider how you spend your time and what is truly important in life.
我们用一周的时间记录下我们是如何分配时间的。
We spend a week keeping a record of how we've spent our time.
你们一定以为我现在应该学会更好地分配时间了。
You'd think that by now I'd learn how tp budget my time better.
如果我们善于正确的分配时间，我们就总会有充足的时间！
18但我相信适当地分配时间及周详的计划能减少最后工作期限带来的恐慌。
However, I believe planning and proper management of ray time can reduce panic deadlines.
你应该尽量更有效地分配你的时间。
你需要算一算要花多少时间才能完成分配的任务。
You'll need to calculate how much time the assignment will take.
时间估计和分配会在随后的会议中得到执行。
Time estimates and assignments can come later in the meeting.
但是，如果你的团队时间分配给多个同时进行的项目呢？
But what if your team's time is being allocated to multiple simultaneous projects?
他们首当其冲要分配的，便是自己的时间。
在这种情况里，延迟清理会在一个单独对象的分配上耗费很长时间。
In that case, lazy sweep spends a long time on a single object allocation.
在最后，时间用光了，分配来一个新选手来进行质量控制。
In the end, the time ran out and a new player was assigned to quality control.
剩下的时间被分配用于检查、测试和错误修复。
The rest of the time is allotted for inspections, testing, and bug fixing.
关注你是如何分配利用时间的。
时间分配和自己想法的计划。
你也可以加上例如4017这类计时集成电路分配器，以便将两次脉冲的时间间隔延长到你希望的任何长度。
such as a 4017. to increase time between pulses to almost any length you wish.
分配出时间来看到你生活更广阔的蓝图。
项目管理：成本、时间表、风险、人员分配等等。
Project management: Cost, schedule, risk, staffing, and so forth.
项目管理：成本、时间表、风险、人员分配等等。
Project management: Cost, schedule, risk, staffing, and so forth.
应用推荐