然后对任务的分解问题进行了研究，给出了一个可行的任务分解算法。
After that we research on the task assignment problem and provide a method of the task assignment problem.
分解是使复杂问题变得易于处理的最常见的技术之一。
Decomposition is one of the most common techniques to make a complex problem tractable.
问题在于功能和数据的分解完全由不同的规则驱动。
The problem is that functional and data decompositions are driven by completely different rules.
可以将其分解成三个问题。
这些白鼠的体重增加了，对糖分的分解也出现问题，因此也增加了罹患糖尿病的风险。
They put on weight and had trouble processing sugar, raising their risk of diabetes.
当然，您也可以先不进行分解而直接“解决”一个简单的问题。
Of course, you can "conquer" a simple problem directly without dividing it first.
幸运的是，一个能部分解决这些问题的方案可能将很快浮现。
Fortunately, a partial solution for many of these problems is likely to emerge soon.
下一个模式展示了对这个问题的部分解决方案。
The next pattern presents a partial solution to this problem.
有没有可能是工作分解造成了问题呢？
Will properly breaking down this work make the problem disappear?
宏观经济的治疗虽然必须，但并不能充分解决日本的问题。
Macroeconomic medicine, though essential, will not be enough to solve Japan's problems.
在消息传递模型中，并行程序设计的首要考虑是计算问题的分解。
In the message transferring model, parallel program design chiefly consider the decomposition of computing problem.
价差分解是金融市场微观结构理论研究的重要问题。
The decomposition of bid-ask spread is an important problem in financial microstructure theory.
像往常一样，我将把问题分解成更小的任务，直到我可以解决它。
As always, I would decompose the problem into smaller tasks until I can solve it.
我是说，让我们将这个问题分解一下。
对分解和计算中应注意的问题作了分析讨论。
此种分解亦可以作为理解“李·约瑟问题”的一种视角。
This decomposition is helpful to understand "the Needham problem."
输电网中长期规划可分解成单阶段的静态决策和多阶段的动态决策两个子问题。
Long Range Transmission Planning (LRTP) is composed of two subproblems. the static strategy and dynamic strategy.
他们新近确认的抑制剂转化可以部分解答这个问题。
The newly identified repressor switch could provide part of the answer.
第三部分解决问题。
第三部分解决问题。
应用推荐