信息技术部正被分离出来，成立新公司。
将可再次利用的成分从其他废料中分离出来的能力至关重要。
The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.
数据被分离出来，很容易修改。
The data is separated out so it can be modified more easily.
这也可以将个人情绪从问题中分离出来。
否则椰汁就会分离出来。
随着表示的分离，编程也从标准中分离出来。
Along with the separation of presentation, programmability is also separated from the standard.
你会把东西，从晶体中分离出来。
You're pulling everything apart from the crystal and separating them all.
你能把氧气从空气中分离出来吗？
他们淘洗金沙，把金子分离出来。
加热会使盐从固体中分离出来。
我们可以用一个筛子把石头分离出来。
你能从空气中把氮气分离出来吗？
你能把氧气从空气中分离出来吗？
敲开蛋壳，然后小心地把蛋黄从蛋清中分离出来。
Crack the eggs and separate yolks from whites, very carefully.
一大块冰从主体分离出来。
通常只会有较窄的同步脉冲被分离出来。
将索引数据从表数据中分离出来也是有益的。
It is also profitable to separate index data from table data.
氧可以从水中分离出来。
特别是，没有“你”可以从大脑中分离出来。
气体可以从任何有生命的东西中分离出来吗？
此病毒从和受传染猪接触的大鼠中分离出来。
The virus has been recovered from rats in association with infected swine.
但是，一本书的灵魂能够从它的躯体里分离出来。
我们必须想个法子把油从它的混合物中分离出来。
可以分离出来吗？
一个重要的变化是已将迁移从安装程序中分离出来。
One important change is that migration has been decoupled from the installer.
此病毒曾经从和受传染猪接触的大鼠中分离出来。
The virus has been recovered from rats in association with infected swine .
他们已经把细菌分离出来，使它们处于较纯的状态。
这个练习的作用在于把思维从发声过程中分离出来。
This exercise will help you to separate your mind and nerve from your vocal mechanism.
test/unit是被分离出来做为一个gem包。
To work around this, the original test/unit was extracted into a gem.
test/unit是被分离出来做为一个gem包。
To work around this, the original test/unit was extracted into a gem.
应用推荐