将会有0到3个百分点的增长幅度。
这略高于五月的0.6个百分点的涨幅。
That would be just higher than the 0.6 percent increase reported in May.
大公司需缴纳额外的五个百分点的公司税。
Big companies face an extra five percentages points in corporate tax.
中央银行以下降半个百分点的基准利率予以回应。
The Central Bank responded with a half-point cut in its benchmark interest rate.
5个百分点的增长甚至高于零售行业对自己的预期。
The 5.5 percent rise beat even the retail industry's projections.
作为一个女孩,作为一个员工,我还是本分点的好。
从全球来看,该政策的作用略高于2个百分点的总产值。
Worldwide, it will equal a little more than 2 percent of total output.
世界上最大的经济体在第二季度以每年一个百分点的速度衰退。
The world’s largest economy shrank at an annual rate of 1% in the second quarter.
他的葡萄酒产量仅仅占美国市场一个百分点的十分之一,够可怜的。
Its wine production is a miserable one-tenth of one percent of the American market.
产品区分点的延迟问题是大规模定制生产方式中的一个关键问题。
Postponement of product differentiation point is a key subject in mass customization.
联邦财政收入的现状是16个百分点的GDP,而开销却占到27个百分点。
Federal revenues are running at 16 percent of gross domestic product, spending at 27 percent.
公寓大楼和城市住房的建设下降了29.6个百分点。
Construction of condominiums and townhomes is down 29.6 percent.
该党的得票率下跌了十个百分点。
The party's share of the vote fell by ten percentage points.
五月份的消费者物价指数下降了1.1个百分点。
在过去的两个月期间工资已下降了二十多个百分点。
Wages have fallen by more than twenty percent during the past two months.
这就是所谓的春分点。
这些百分点较低,表明感谢对动机产生的效果因情境而不同。
These lower percentages show that the effect of gratitude on motivation depends on the situation.
我们占了整个市场的2个百分点——2%。
因此,到2050年,大多数产品的费用将只会涨几个百分点。
As a result, most products cost just a few per cent more by 2050.
这周的一项调查显示麦凯恩以五个百分点领先。
报章头条的失业率已高过10个百分点。
结果,已存在的美国往来账户赤字鸿沟进一步加大,达到6个百分点。
As a result, an already gaping U.S. current account deficit widened further to 6 percent.
随机设定思考时间的百分点。
在竞争日益激烈的汽车市场,安全正成为一个重要的区分点。
Safety is becoming an important differentiator in the increasingly competitive automotive market.
它的股价在今年也上涨了51个百分点。
去年的离婚率比2008年上升了8.8个百分点。
因为该事件的严重性变得显而易见,英国石油公司的股票已下跌超过2个百分点。
BP's shares have fallen by over 2% since the severity of incident became apparent.
如果是的话,他的综合素质又可以增加3.3个百分点。
If so, that's good for a 3.3 percentage point advantage on the quality scale.
尽管如此,2009年一年中国的外国投资仍然下降2.6个百分点。
Despite the increase, foreign investment in China still fell 2.6 percent for 2009.
德国的DAX指数下跌3.25个百分点,法国的CAC - 40指数下跌3.41个百分点。
The DAX index in Germany fell 3.25 percent and the CAC-40 index in France lost 3.41 percent.
应用推荐