她想知道，在分开的漫长岁月里哈里是否已经对她不忠了。
She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation.
它们长得太密了，我们得把它们分开，但有很多。
They'll have grown too close an' we'll have to separate 'em, but there's plenty.
但当音乐会一开始，我们就被人群分开，找不到彼此了。
But once the concert started, we got separated in the crowd and I lost her.
以往也有一些理论，如海啸，解释了红海被分开之说。
Previous theories have been put forward to explain the parting of the Red Sea.
如果谈话对你们没有用的话，那两个人就该分开一段时间了。
If talking gets you nowhere, then it's time to move on have a break.
分开大脑显示了。
事实上，它从Calibre整合了一部分开源代码，以上。
It actually incorporates some of the (open source) code from Calibre, above.
那对双胞胎太像了以致我不能把他们区分开。
有人敲门，他俩迅速分开，站在了窗户前。
Someone knocks, so they hurriedly separate to stare out of the window.
当这个意义中止时，也就是他们应该分开的时候了。
When this meaning ceases to exist, it is the time for them to part.
他们分开已经超过一年了。
这几页粘在了一起，我无法把它们分开。
早上4点15分开始进行了短时间的试飞，半小时后布莱理奥特动身了。
After making a short test fight at 4:15 a. m, Bleriot set off half an hour later.
我们一起走了一会后就分开回家了。
We walked together for a while and then split up to go home.
分开后一看两方都挂彩了回到家后。
但是，他们生活得太不和谐了，最终还是分开了。
But sometimes it's just that they are too dysfunctional to leave each other.
六年了，转眼就要分开，心中怎么能平静呢？
Six years, and then all will be separated, in the heart how can calm?
每次离开家都很难，因为这意味着我们又要整整分开一年了。
我们刚分开晚会，天就开端下雨了。
不，很显然，他们分开已经有一段时间了。
No, apparently they've been off-again for a while. For quite a while.
事实上，由于他们分开了，他对她爱得更深了。
In fact he loved her even more deeply now that they were apart.
提示：两个分开的单词。第二个字描述了眼睛的功能。
Hint: Two separate words. The second word describes something that EYES do.
后来，咱们长大了，就分开了，不认识了！
就比如对小张来说，有了你，他就不孤单了，你也十分开心。
Like for zhang, have you, he is not alone, you are also very happy.
毕业后我就要分开家了。
毕业后我就要分开家了。
应用推荐