一分为二的测试方法能节省许多时间。
通过一分为二的方法给淘金热以客观和公允的评价。
By this way, we can give a fair external evaluation for the gold rush.
泰坦尼克号到底是怎样一分为二的原因为什么那么重要?
没有谁会同时具有两个思想,具有的只会是一个试图将自己一分为二的思想。
There are not two minds, there is ome mind trying to split itself into two.
我的大脑被一分为二。
他笨拙的演讲看上去只是在一分为二地解释为什么自己办了错事。
His stump speech offers a simple two-part explanation of what has gone wrong.
拿整个地区的经济绩效来说,其表现一分为二。
本篇论文将上面提到的第二个阶段分为了三步。
This paper divides the second stage mentioned above into three steps.
第二部分为用水许可制度中的公众参与原则。
The second part is the public participation in water permit system.
动物狂犬病可分为狂暴的和沉默的二类。
这个本来就是一个民族国家的一分为二,是人为造成的。
现行的气调贮藏方法可分为二类。
第二部分为新的历程,即三峡大学合并组建后的情况。
The second part is the introduction of the new journey after amalgamation.
第二部分为黑箱在中学物理教学中的理论基础。
The second part is the theory of black box in high school teaching physics.
本文第二部分为登记的性质。
第二部分为中国传统医学里对自然的认识。
The second part is the understanding of the natural by traditional Chinese medicine.
第二部分为河池市网络违法犯罪的现状和原因。
Part Two is about the current situation and reasons of network crimes in Hechi City.
第二部分为《黄帝内经》中“神”范畴的研究。
The second section examines the concept "spirit" in the Huangdi Neijing.
第二年的主题可以分为三个标题。
Topics for the second year can be grouped under three headings.
本文的第二部分,分为三个小部分。
The second part of this text, is divided into three small parts.
他们要把这个国家一分为二,分为暂时富裕的和比以前穷的,认为这就叫胜利。
They would cut this nation in half, into those temporarily better off and those worse off than before, and call it recovery.
第二部分为课题的调查过程与结果分析。
Fart Two: The Analysis of Investigation Process and Results.
第二部分为国外物业税相关理论与实践的介绍。
The second part is"introduction of property tax related theory and practice".
第二部分为中国与东南亚经济合作的背景与意义。
Second part for Chinese and Southeast Asia region economic cooperation background and significance.
第二部分为盗窃罪的构成要件。
第二部分为我的工作。
终于存在经过前八记号的晕的产生一分为二。
The at last is bisected by first eight mark of halo of generation.
第二部分为知识经济对财务报告体系的挑战。
The second part is the challenge of knowledge economy to financial report system.
文章第二部分为对登记对抗主义的分析。
The second part analyzes deeply on registration confrontation doctrine.
文章第二部分为对登记对抗主义的分析。
The second part analyzes deeply on registration confrontation doctrine.
应用推荐