这种复杂化如何孕育出这里特有的街头文化和街道生活？
How is the street culture and street life gestated by the complexity?
他如果九点出发，现在应该到这里了。
可能是因为这里的出则车更多的缘故吧。
B可能是因为这里的出则车更多的缘故吧。
你们看到的所有的文件或程序，都会在这里按字母表顺序一一列出。
Every file or program that you see here in this packet is alphabetically listed.
我想如果你们考虑，这里和那里的区别，你能够说出它会沿着什么方向进行。
I think that if you think about it, what the difference is between here and there, you could probably reason which way it should go.
在接收终端，分离出不同颜色的光的传统方法在这里是行不通的。
At the receiving end, traditional methods to separate the different colours will not work.
很难想象出那儿会比这里更安静。
那我们在这里出一道题怎么样？
仅有一些线索显示出，这里两年前遭大灾难侵袭。
Only a few clues indicate that a great disaster struck here just two years ago.
这里是我的答案一出，希望你喜欢它！
看到这里许多评论显示出我们缺乏进一步教育真是悲哀。
Sadly some of the comments on here reflect our lack of further education.
现在我要在这里显示出你的曲线图。
这里是警察局。出什么事了？
可能是因为这里的出则车更多的缘故吧。
假设她上午8点出发，什么时候能到这里呢？
Let's say she started at 8 a. m., when will she arrive here?
这出拙劣的悲剧在这里一直演到终场。
出这些是您在这里的用餐，用饮料的费用；
There are charges for the meals and drinks that you had here during your stay.
这里的机器容易出故障。
你知道这里是甚么地方吗？你能说出这间学校的名字吗？
Do you know this place? Could you tell me the name of this school?
我们这里的工作多得干不过来，必须包出一些。
We have more work here than we can deal , with and must farm some out.
作为这里的雇员，你应该说出你的意见，不过选权在你。
As an employee here, you should voice your opinion, but the choice is yours.
现在，就在这里，我们齐声说出，噢，亲爱的，我爱你。
因为你在这里无法发挥出极速，但却拥有惊世骇俗的加速能力。
Because here you don't have the top, top speed, but you have tremendous acceleration.
你有想象过你自己走进这里，挺胸抬头，准备盘问个水落石出？
Did you picture yourself coming in here, chest out, jaw squared , ready to demand answers?
这里出太阳了。
我必须要回来展示出我在这里。
这里曾经孕育出很多作品。
是你把我拖到这里来的，我们一定要弄个水落石出。
You dragged me all the way out here, so let's get to the bottom of it.
是你把我拖到这里来的，我们一定要弄个水落石出。
You dragged me all the way out here, so let's get to the bottom of it.
应用推荐