本周出现了抢购雨伞的现象。
人们常说，在九十年代中期，非洲出现了人才流失的现象。
In the 90s, they always said there was a brain drain in Africa.
如果出现了一个结果，那么您可以看到如图4所示的现象。
If there is a result, you will see something similar to Figure 4.
但如果出现了失眠现象，就要跟医生说了。
这些大规模的官方干预，防止了巨额资金净流入新兴市场的现象出现。
These huge official interventions prevent the emergence of large net capital inflows into emerging countries.
当他注意到新材料受到连续作用力而产生反应时，令他惊讶的现象出现了。
The surprise came when he discovered how his new material responded to repeated stress.
于是便出现了所谓的“糖爹”和“糖妞”现象。
国外大都市也出现了类似的现象。
没过几天，电脑就出现了冒烟的现象。
所以，出现了一个现象，我们的中文学得很糟糕，这应该要引起公众的注意。
So a phenomenon occurs that our Chinese is poor, which should raise the public attention.
因此出现了供过于求的现象。
讨论了出现通带劈裂现象的原因。
经济增长的持续下降，表明我国出现了经济增长趋缓现象。
The continuous fall in economic growth was of great disadvantage to macroeconomic operation.
在三个层面的博弈之下，企业公益广告出现了商业化的现象。
Due to the game at the three levels, commercialization appeared in corporate public service ads.
千万不要在课程开始的时候身体已经出现了脱水和低糖的现象。
You do not want to head into the class already dehydrated or low on sugar.
本文从影响和接受的双重维度分析了出现这一厚此薄彼现象的原因。
This paper makes an analysis from the perspective of the influence and acceptance.
随着产品的出现，失效现象就出现了。
文章初步讨论了出现这一现象的几个重要原因。
Several important causes which lead to the above phenomenon are discussed.
美国的对华政策也因此受到一定的影响，出现了一些变化无常的现象。
U. S. policy toward China and therefore affected to some degree, there are some fickle phenomenon.
他说，有人开始离职，公司内部也出现了拉帮结派的现象。
We had people derailing . And we were starting to see factions develop.
眼下的商业新闻报道出现了一种非常奇怪的现象。
现在广告出现了一种“广传播，窄接受”的现象。
There are now advertising a "wide spread, narrow to accept the" phenomenon.
结果是出现了更多研究共生现象的理论。
As a consequence, there are more theories to study symbiosis.
但是，近两年，又出现了高校难以偿还到期负债的现象。
Recent years, university can't pay off their mature debts on time.
本文详细解释了出现这种现象的原因并给出了几种信号解相关的方法。
In this paper, we explain these problems in detail and give some solutions.
本文详细解释了出现这种现象的原因并给出了几种信号解相关的方法。
In this paper, we explain these problems in detail and give some solutions.
应用推荐