在出演《火线》之前,马尔科维奇还是一个动作片的生手。
Until he appeared in "In the Line of Fire" Malkovich had been an action-movie virgin.
她已被宣布将出演《白雪公主》里狠毒的王后。
她出演了新的蝙蝠侠电影。
我也喜欢他出演的每一部影片。
但是他出演的角色与以往有所不同。
最早出演这部电视剧的影星在第一季后跳槽了。
The original star of the TV series jumped ship after the first season.
拍摄方会找四位相对不知名的演员出演。
在这种情况下,乔布斯成了走出演播室系统的大亨。
In this scenario, Jobs is a mogul straight out of the studio system.
出演热门电视剧《真爱如血》的明星安娜•帕奎因位居第十。
Anna Paquin, the star of TV hit "True Blood", rounded out the top ten.
于是,他便说服了澳大利亚歌剧院接纳这两部作品的出演。
He persuaded Opera Australia, the country’s main company, to take on both productions.
安妮丝顿主演的电影《随波逐流》是她出演过的第四部全美票房收入最高的影片。
Aniston film "Just Go With it" is her fourth highest earning film in the us.
等我能够判断出演讲的效果时,差不多已讲到一半了。
I was nearly halfway through the speech before I could tell how it was going.
我认为,彭于晏充满活力和积极向上的形象非常适合出演这一角色。
I think Peng's energetic and positive image was perfect for the role.
他曾经邀请女演员玛丽·贝思·赫特出演他的电影《我心深处》中的一个角色。
He had cast the actress Mary Beth Hurt in his movie Interiors.
他说:“我可以告诉你的一件事是,我绝对已经准备好出演这部电影了。”
He said: "the one thing I can tell you is that I am definitely on board to do the film."
Lorre先生肯定可以找到另一个可以出演自己剧本的演员。
这部电影的续集预计在明年上映,但是将不会再出演角色。
她还出演了颇为成功的电视剧《潜伏》。
"She also starred in the phenomenally successful TV series" Lurk.
这个男人在电影中出演一个年轻医生的角色。
《伦敦路》中的主演保罗·索恩利将出演罗恩·韦斯莱。
我现在非常兴奋能出演这个角色还有开始拍摄这部优秀的电影。
I am very excited to meet the cast and get started on this great movie.
如果能有幸出演这个角色,那将是个很棒的机会。
他刚刚出演了一部叫《英雄》的电影。
你已经出演了很多的音乐剧。
到下个星期天我们会定出演出计划的。
其他:出演自己的电视剧,撰写报纸专栏并担任足球评论。
Other: Has had his own TV show, written newspaper columns and commentated on football matches.
其他:出演自己的电视剧,撰写报纸专栏并担任足球评论。
Other: Has had his own TV show, written newspaper columns and commentated on football matches.
应用推荐