保持保守路线，你会有出头之日的。

Keep to a very conservative course and you'll come out on top.

youdao

我的孙子终于有出头之日了。

My grandson the light of day finally has.

youdao

这些壁画还有出头之日吗？

Will these murals have their day to hold up their heads?

youdao

记住输家不可能再有出头之日了。你知道的。

Just remember that loser's headed nowhere fast. You know it.

youdao

竣工日期尚未公布，该项目也可能永无出头之日。

A completion date has not been announced and the project may never resume.

youdao

你将有出头之日。

Your day will come.

youdao

你若不是舞会皇后或者高尔夫高手，你就永无出头之日。

If you're not a PROM queen or golf pro, you're doomed.

youdao

即使深陷低谷，我也始终确信十一度空间终有出头之日。

I did at bottom always feel convinced that eventually eleven-dimension would have its day.

youdao

即使深陷低谷，我也始终确信十一度空间终有出头之日。

I did at bottom always feel convinced that eventually eleven-dimension would have its day.

youdao