新出台的措施会进一步巩固于夏初制定的一套方案。
The new approach would strengthen a plan laid out earlier this summer.
但我怀疑方案的出台会不够及时，无法帮助恢复2009年的经济。
But I doubt it will come in time to help the economy in 2009.
指导方案的出台并不是为了阻挠疼痛治疗。
The guidelines are not meant to discourage the treatment of pain.
达施勒的组织出台了一个优雅的妥协方案。
即便如此，在星期三就出台最终的解决方案对洪都拉斯来说是仍然有很长的路要走。
Even so, a resolution appeared to be a long way off in Honduras on Wednesday.
最终方案有望于十一月出台。
但是昨天一个折中的解决方案已经出台。
他又补充说，出台全面解决方案的搜寻之路将延续至2012年。
但调整方案只是推迟出台，并未搁置。
但调整方案只是推迟出台，并未搁置。
应用推荐