有时，旧技术也能凭借其象征意义的力量得以流传几百年。
Sometimes old technology lingers for centuries because of its symbolic power.
凭借极好的生产技术，他们能够取得竞争上的优势。
With excellent production techniques they were able to gain the competitive edge.
凭借雄厚的技术实力和良好的服务保障，在业界取得了良好的信誉。
With strong technical strength and good service guarantee in the industry achieved good credibility.
公司凭借强大的技术实力和优秀的服务品质。
Companies with strong technical strength and excellent service quality.
凭借这种技术，帕尔·帕廷一次次躲过了死亡的劫难。
With this technique, Palpatine had escaped death time and again.
凭借先进的生产技术，他们得以占据竞争优势。
Through superior production techniques they were able to gain the competitive edge.
凭借雄厚的技术力量，在仪器仪表领域具有明显的优势。
With strong technical force, in the field of instrumentation has obvious advantages.
凭借高超的技术，他引导这艘船驶进这窄小的港口。
With great skill, he piloted the boat into the little harbor.
比赛一开始，美国队凭借整体的技术优势，使比分遥遥领先。
Race start, the U. S. team with the overall technical advantages, so scores ahead.
凭借完善的技术服务和方案支持，我们可以为客户提供灵活的、强力有效的售前服务。
With our In-House Total Solution we can assure you flexible and strong pre-sales service.
凭借先进的设备和技术，完善的管理不断开发新产品。
With advanced equipment and technology, perfect management and constantly develop new products.
公司凭借着过硬的技术、良好的产品和优质的服务。
Company with excellent technology, good products and quality service.
凭借精湛的专业技术及良好的售后服务，在业内赢得一定的知名度。
We are very celebrated in industry rely to praiseworthy professional technology and good after service.
凭借精湛的专业技术及良好的售后服务，在业内赢得一定的知名度。
We are very celebrated in industry rely to praiseworthy professional technology and good after service.
应用推荐