她不同凡响，是第一个飞越大西洋的女子。
She had the distinction of being the first woman to fly the Atlantic.
他捕捉瞬间画面的能力使他成为一名不同凡响的摄影师。
What made him remarkable as a photographer was his skill in capturing the moment.
它并没有多么地不同凡响，对注释类型更是如此。
This isn't anything remarkable, or even specific to annotation types.
他在大颗钻石上雕琢小平面的技巧是不同凡响的。
The skill with which he faceted the great diamond is remarkable.
我是第一位当选国会议员的黑人妇女，这使我不同凡响。
Being the first black woman elected to Congress has made me some kind of phenomenon.
这里的人民的确不同凡响。为此，我对诸位的热情款待表示感谢。
The people here have been just extraordinary, and so I want to thank all of you for the great hospitality.
不用说，我认为它会在世界手机大会上不同凡响。
Needless to say, I think it'll be a real shocker at Mobile World Congress.
两本不同凡响的书总想着要有所区别。
你需要创造力使自己的行动不同凡响。
You need creativity to take a different approach, to be different.
但如果你想吃正宗的中餐，他们的海鲜不同凡响。
But if you want authentic Chinese food, their seafood dishes are remarkable.
许多不同凡响的人们整日都要和抑郁、焦虑打交道，因为他们和普通人看世界的方法不一样。
Many remarkable people deal with depression and anxiety all the time because they see the world differently than average people do.
你可以做最不同凡响的事情，无论发生什么。
You can do the most remarkable things, no matter what happens.
他是一位确实不同凡响的作家。
他们能做不同凡响的事情的原因就是因为他们本身就是不同凡响的。
And the reason they can do such remarkable things is because they are remarkable.
好的，就这么定但是我希望你能使这部戏不同凡响。
不同凡响的人们在平凡生活的世界中是少数。
Remarkable people are all minorities in a world of average living.
我们也可以不同凡响。
如何决定不同凡响？
不论你选择什么，一定要足以不同凡响来配得上你曾被给与的礼物。
Whatever you choose, make sure it's remarkable enough to suit every gift you have ever been given.
为读者的家居生活带来不同凡响的流行资讯。
For the reader's home life in extraordinary epidemic information.
祝不同凡响的你度过一个不同凡响的一天。
Wishing a perfectly wonderful day to perfectly wonderful you!
这在世界上是不同凡响的，我们一直试着去征服。
These are unique things in the world, which we are trying to continue to conquer.
做不同凡响也是一样：做一次，令人恐惧。
The same is true with being remarkable: do it once, and it's scary.
但是，你要首先进入游戏。可以通过不同凡响来做到这一点。
But you have to get in the game first, and you can do that by being remarkable.
“中国制造”应让中国不同凡响。
总之，那次展示会不同凡响。
这段历程的确不同凡响。
即使谈不上不同凡响，耕地也绝对是一种相当好的长期投资产品了。
Farmland has been a decent, if not outstanding, long-term investment.
你是如何不同凡响？
想要不可替换，就必需不同凡响。
Want can not be replaced, it must be not of the common sort.
应用推荐