最近几个星期以来,她在党内的地位有所增强。
我要写信赔礼道歉。几个星期以来我都为此而良心不安。
I'll write and apologize. I've had it on my conscience for weeks.
我这几个星期以来心情都很糟。
但好几个星期以来我一直关注着一个情况。
几个星期以来,她的父母一直为她守夜。
几个星期以来她认真地考虑着他的求婚。
几个星期以来我都不太在意泰勒在做些什么。
乞丐:夫人,几个星期以来我没见过一片肉了。
近几个星期以来你每天都迟到。请你说说原因。
In recent weeks you've been late every day. Please explain yourself.
这几个星期以来我一直盼望着与您的这次面谈。
村里的人们几个星期以来一直在谈论着爱查宝德。
几个星期以来,那家轮船公司的业务一直停滞不前。
For some weeks that ship company has been just ticking over.
几个星期以来,好莱坞都在大肆吹捧这个动作派巨星。
For weeks, Hollywood has been building up this action movie star.
自从她离开了他以后,他这几个星期以来就一直情绪低落。
When she left him, he was down in the dumps for a couple of weeks.
几个星期以来,他把全部精力都贯注在这件伟大的工作上。
几个星期以来我一直在考虑如何安全地把我的日记弄出柏林。
For weeks I had thought over how to get my diaries safely out of Berlin.
回信晚了,真对不起。我一切都好。这几个星期以来我都很忙。
Sorry that I respond so late. With me everything is ok. I was very busy the last weeks.
下午好,杰克逊先生。这几个星期以来我一直盼望着与您的这次面谈。
Good afternoon, Mr. Jackson. I've been looking forward to this interview for weeks.
这儿轻柔、洁净的空气令我的感觉好了许多,走出了这几个星期以来的阴影。
The soft, clean air made me feel better than I had done for weeks.
几个星期以来,正如自己的许多朋友一样,爱德华太太一直盼望着自己会成为那位幸运的顾客。
For several weeks Mrs. Edwards hoped, like many of her friends, to be the lucky customer.
布鲁克曼说,这是几个月以来这样飞行的最后一个星期。
It was the last week of what had been months of such overflights, Brockman said.
布鲁克曼说,这是几个月以来这样飞行的最后一个星期。
It was the last week of what had been months of such overflights, Brockman said.
应用推荐