苏格兰将提前实现全国碳减排目标。
Scotland will reach the national target in carbon emissions reduction ahead of schedule.
我们不应该浪费最大的碳减排工程。
We should not waste the opportunity of the biggest carbon emission reduction project.
现在的问题是发达国家减排指标过低。
The problem now is the emission reduction targets of developed countries are too low.
对于减排问题，国际协定只是第一步。
And an international agreement is only the first step to emissions cuts.
但是从长远来说他们将使得减排更艰难。
一种选择是在峰会中不承诺任何减排目标。
One option is to offer no firm emissions target at the conference.
但是，这个提议没有规定具体的减排目标。
But, the proposal did not set specific targets for emissions reductions.
然而用这样的标准来减排是一个蹩脚的办法。
毫无疑问，富国会资助一些外国的减排项目。
And there is no doubt that rich countries will finance some foreign emissions reductions.
其实，部分减排规划酝酿已久。
毕竟减排将涉及到大约80%的经济。
减排因此立马不同。
Cutting emissions would therefore make an instant difference.
他们想把目标提高到实现减排30%。
适应和减排两者没得选，我们都得做。
There's no choice here between adaptation and mitigation, we have to do both.
从减排的角度看，无非就是两种。
From the perspective of cutting emissions, there are only two.
烟雾，我们只是减排然后一切都会更好。
使用清洁能源是实现碳减排的有效途径。
Clean energy utilization is an effective way to fulfill carbon discharges reduction.
稍有成功，但没有在减排问题上取得成功。
中国将依赖新技术实现二氧化碳减排指标。
截至2020年的减排目标尽管更加重要却也更加模糊。
A 2020 target for cutting emissions is even more important but elusive.
但是，它们都不再坚持碳减排与己无关的说法。
But they are no longer insisting that carbon abatement is none of their affair.
将经济增长与减排结合起来是具有可能性的。
Combining economic growth with emissions reduction is possible.
这能让他们享受乐趣的同时又学到减排的知识。
So having a bit of fun, but also learning about carbon reduction.
毋庸置疑，澳大利亚也有到2012年这一期间的减排目标。
Of course, Australia already has an emissions target for the period through to 2012.
毋庸置疑，澳大利亚也有到2012年这一期间的减排目标。
Of course, Australia already has an emissions target for the period through to 2012.
应用推荐