我也做好了充分的准备等待这比赛。
你必须做好长期等待的准备，也许要等到两年之后。
You have to be prepared for a long wait, maybe after two years.
他在等待我们做好准备迎接他。
他们总是准备去接球，好像他们仅仅是在等待来球。
They're always ready to catch it. Seems like they're just waiting for it.
显然，一些病人不准备再继续等待了。
在加拿大风情镇，等待变成一座城市，一切都准备好了。
Everything is ready [in the Canadian town] to become a city.
在你准备演讲之前等待的时候，可以尝试做以下几个小练习。
While you wait to give your speech, do these simple exercises.
如果你准备好了你所需要的东西，等待也可以变得愉快、有趣，甚至是具有教育性的。
Waiting can be pleasant, interesting and even, educational if you have everything you need.
只要做好准备，等待那一时刻的到来。
耐心准备好，等待神奇一刻的到来。
Be patient and ready for that magical moment when it all comes together.
世卫组织正在等待调查结果并随时准备为中国卫生部门提供支持。
WHO awaits the investigation results and stands ready to provide support to national health authorities.
他耐心地等待他的女朋友准备就绪。
我们已准备好为您服务也正等待您的订单。
我们等待，准备，准备好…你希望我们信任你，信任你？
We wait, prepare, get ready…you want us to trust in you, trust you?
在我准备好之前，他只能等待。
我把桌子往门口方向移去，等待时机准备溜走。
I moved my table toward the doorway and waited for the right opportunity to escape.
她充满自信地等待着他表白，并准备好接受他。
She was confidently waiting for him to declare himself and she meant to accept him.
我会一直等待，直到你准备好重新爱我。
所以我们已经完全准备好，等待正确的条件就全力以赴的行动。
For that we are fully prepared and simply await the right conditions to go ahead.
我们等待一帧准备好，或者等待一个中断信号。
We wait for a frame to be ready or for a signal to interrupt our wait.
世卫组织将等待调查结果的公布，时刻准备为国家卫生部门提供支持。
WHO awaits the investigation results and stands ready to provide support to national health authorities.
请随时准备好，等待进一步的命令。
爸爸和妈妈在忙着准备，等待叔叔和姑姑的到来。
Father and mother are busy with preparations, expecting my uncle and aunt to come.
首先你必须得耐心等待直到他不再感到任何疼痛，然后你必须得做好准备。
First you have to wait till he has no pain anymore and then you have to prepare.
我有我的钱准备好几个星期了，不能等待！
⊙、鲜花等待绽放，为此要饱吸阳光，实现梦想，你准备好了吗？
Flower waiting to bloom, therefore to full sunlight absorption, realize the dream, are you ready?
天气信息功能也准备就绪，等待激活。
The weather information feature is also ready and awaiting activation.
天气信息功能也准备就绪，等待激活。
The weather information feature is also ready and awaiting activation.
应用推荐