为新用户帐户准备程序说明书。
第二部分：辩论原则与审前准备程序。
Part II: The pre-trial procedure and the principle of adversary system.
准备程序集模块以使用Quartz和新.jar文件。
Prepare the assembly module to use Quartz and the new. Jar file.
第一部分，民事诉讼审前准备程序的价值与功能。
The first part is the values and function of the pre-court civil procedure.
在运行该批处理文件之后，也就准备好了用于编译和链接程序的环境。
After running the batch file, our environment is ready for compiling and linking our program.
它们正在攻击您的程序-您准备好了吗？
此时，我们应当已经准备好开始用CDT开发应用程序。
At this point, we should be ready to start developing our application with CDT.
应用程序部署完成，准备进行测试。
我们已经准备好运行程序。
做好准备之前不要轻率启动上市程序。
您现在已经做好了准备，可以为您的应用程序创建资源、模板、模型等等了。
You are now ready to create resources, templates, models, and so on, for your application.
后端就位并准备好存储消息后，您需要一个播音程序。
With the back end in place and ready to store messages, you need an announcer.
我关闭了我的屏幕保护程序，以便轮到我时一切都将准备就绪。
I turned off my screensaver so everything would be ready when my turn came.
现在您已经准备好在更大型的应用程序中使用这些技能了。
Now you will be ready to use these skills in a larger application.
当您读完该章节时，您就准备成为分布式程序设计大师了。
When you finish this chapter, you're ready to become a distributed programming master.
您准备部署并运行应用程序。
现在您已经准备好针对您的SAP应用程序做记录测试脚本。
You are ready to start recording the test script against your SAP application.
当应用程序准备好投入使用时，用户将收到通知。
现在可以准备开发应用程序了。
每个应用程序随后都能采取适当的步骤以为断开做好准备。
Each application can then take the appropriate steps to prepare for disconnection.
人类的基本程序是收集材料、做好准备、放下负担走进去。
It is a basic human sequence: gather, prepare, put down, enter.
第一步是准备云环境来测试应用程序。
The first step is to prepare the cloud environment to test the application.
示例应用程序现在准备好了。
现在已准备就绪，可以测试应用程序了。
现在，您已经为创建应用程序做好准备了。
准备和运行这个应用程序要花多长时间？
And how long did it take you to get the application up and running?
应用程序现在已经准备好，可以进行部署和测试了。
您几乎已经准备就绪，可以开始构建OCAP应用程序了。
现在我们已经准备好，可以对示例应用程序测试了。
按照下列步骤为运行应用程序作准备。
应用推荐