只有当我们为每一个即将到来的机会做好充分的准备时，我们才能在某一天获得成功。
Only when we make full preparations for every coming opportunities, can we succeed one day.
他们出发时有很充分的准备。
我为比赛做了充分的准备。
是的。我想为一个更重要的项目做充分准备。
A: Yes, and I want to make full preparations for more important one.
阅读过当天的新闻后，每个人都为这个会议作了充分的准备。
Everyone was fully prepared for the meeting, having already read the news of the day.
聪明人大战准备充分者，他们现在争辩的对象是白银。
The smart play for the well prepared, they now argue, is silver.
我已经做好充分准备，只要我们的法律有效就行。
因此，我的准备更加充分。
遵循这些要点，你就为提交给引擎做好了充分的准备了。
Follow them through, and you'll then be ready to submit to the engines.
旅行社为这个时刻做好了充分的准备。
但我知道，加里已为应对这些难题做好了充分的准备。
它们都是准备充分和成熟的领域，有效的干预措施可产生巨大的回报。
Both are fully ready and mature areas for efficient interventions with a huge return.
只要我做了充分的准备，一切会进展顺利的。
在我第七次的戒烟尝试中，我准备得格外充分。
充分准备以发现自己的乐趣。
你知道的越多，你的准备也会越充分。
我们中的许多人是还未准备充分就死了。
做好充分的准备，讲话时不要看笔记。
一名父亲最重要的职责就是让孩子能准备充分地面对生活。
For the most important thing a Dad can do is get his child ready for life.
我们希望他们能够为成为全球引领者做好更充分的准备。
We want them to be better prepared to become global leaders.
充分的准备工作能够避免这种情况。
我们得到了第二次机会——我们做好了充分的准备。
We got a second chance - and we prepared ourselves thoroughly.
现在您可能已经为使用XPath表达式作好了充分的准备。
By now, you're probably more than ready to get on to using XPath expressions.
谢谢。我已做好充分准备，只要我们的法律有效就行。
Thanks, I'm fully prepared, as long as our laws are in effect.
如果我们做了更充分的准备的话，我们肯定就赢了这场比赛。
If we had made fuller preparation, we should have won the game.
我有充分的准备更努力工作。
因此，充分的准备对成功是非常重要的。
Therefore, having enough preparation is very important for success.
因此，充分的准备对成功是非常重要的。
Therefore, having enough preparation is very important for success.
应用推荐