很明显,你修补它的方法是把它乘以这个常数,现在我们都准备好了。
It's very clear the way you patch it up is that you multiply it by this constant and now we're all set.
烹饪或准备食物是一种极好的放松方法。
在调用该方法之前,您必须准备一个输入记录。
Before calling this method, you must prepare an input record.
避免产生大量垃圾的最好方法就是在立起圣诞树之前就作好拆下它的准备。
The best way to avoid a major mess is to prepare to take your tree down before you even put it up.
如何知道你是否已经准备好?最好的方法是马上行动。
如何知道你是否已经准备好?最好的方法是马上行动。
准备一套行动计划,一套可以取得成功的方法。
Prepare a plan of action, an approach that will deliver success.
准备:消除恐惧的最好方法莫过于熟悉你的材料。
Prepare: Nothing helps ease the fear of public speaking than knowing your material.
其实我可以做,但我准备用反方法做。
准备开始录制流程时,将调用start方法。
When you're ready to commence the recording process, the start method is called.
如果观众没有问题,另一个要观众参与的方法是提前准备几个问题,提问观众。
但请准备在评估这样一种方法时要充分考虑成本与收益。
However, be prepared to fully weigh the cost and benefit when evaluating such an approach.
然后看你的解决方法是否有效,但也要准备着在需要是随时改正它。
Then see if your solution works, but be ready to revise it if necessary.
她说,“太空中的流星和陨石可能会撞击我们的地球,我们已经准备好应对方法了。”
"There's craters and meteoroids about to hit our planet." She said.
但管理恐惧最好的方法就是做好准备。
指示方法调用准备返回的事件。
首先,用熟悉的方法先准备一下我们的数据库。
应对方法:你不能改变招聘流程,但是你可以为此做好准备。
What to do: You can't change the hiring process, but you can prepare.
图2:ibmRational规划管理方法典型的准备就绪的活动清单。
Figure 2: IBM Rational Program Management Typical Readiness checklist.
所以我准备用以小见大的方法来把气氛引入。
So I am going to use a method to introduce the atmosphere - a metaphor.
我们准备改变癌症治疗的方法和感知。
We're out to change the way cancer is treated and perceived.
事实上最好的接近一个女孩的方法是:做好准备。
The best way to approach a girl is to actually prepare to do it.
例如,烘烤是在美国准备食物的一种主要方法。
For example, baking is a primary method of preparing food in America.
一个有效的方法就是做好准备。
一旦认清这一点,我们便会理解,选择一种能够真正能为孩子的未来生活作好准备的好的教育方法是非常重要的。
As soon as we realize this fact, we will understand that it is very important to choose a good way of education which will really prepare children for life.
一旦认清这一点,我们便会理解,选择一种能够真正能为孩子的未来生活作好准备的好的教育方法是非常重要的。
As soon as we realize this fact, we will understand that it is very important to choose a good way of education which will really prepare children for life.
应用推荐