政府准备对汽车工业实行贸易保护。
The government is ready to introduce protection for the car industry.
伊拉克正准备对国外石油公司敞开大门。
Iraq is preparing to open its doors to foreign oil companies in a big way.
现在，你要准备对第一份草稿进行润色了。
现在您将准备对您的测试进行变更。
我们准备对所发生的事承担责任。
准备对项目可行性研究的建议。
公司准备对已经发生的事情承担责任。
The company is ready to take the blame for what had happened.
运行servlet之后，准备对集成进行测试。
After the servlet is running, the integration is ready to be tested.
我们要随时准备对他们发起的挑衅进行宣战。
We should always be prepared to fight their aggressive challenge.
本阶段准备对已开发完成的产品进行常规发布。
This phase prepares the developed product for general release.
大学生为就业做的准备对其就业机会有显著影响；
The preparation of the university students has the remarkable influence to their employment quality.
我们正准备对我司计算机给你15%的特别折扣。
We are prepare to offer our computers to you at the special discount rate of 15%.
海盗船准备对我们再次发动攻击，我们也全力备战。
选择你的怪物，并准备对那些造成严重破坏谁得到您的方式！
Choose your monster and prepare to wreak havoc for those who get in your way!
查房前的充分准备对向患者提供高效和高质量的诊治非常重要！
Adequate preparation for patient rounds is essential for efficient, quality patient care.
我对次日的通告毫无准备。
I was totally unprepared for the announcement on the next day.
对，我们准备好了，可以走了。
父母对孩子做好上学的准备起着至关重要的作用。
Parents play a crucial role in preparing their child for school.
叛乱分子作好了对政府卫戍部队的新一轮猛攻的准备。
The rebels are poised for a new assault on the government garrisons.
早上好，准备好继续我们对史前艺术的回顾之旅了吗？
Good morning, ready to continue our review of prehistoric art?
一般来说，有人对自己微笑时，大多数人都准备好以微笑回应。
Most people, generally speaking, are ready to smile back when they are smiled at.
这说明人们已经对在线付费音乐准备妥当。
This shows that people are prepared to pay for music online.
验证每个HTML表单字段并按前述要求准备此对。
Validate each and every HTML form field and prepare the pair as said.
曹国伟对这个问题早有准备。
对那些准备搬家，东西又很多的人，你有什么建议？
Have you got any advice for someone who is planning a move and has way too much stuff?
对吗？准备了。
对吗？准备了。
应用推荐