你总是准备好服务于勇气和优秀的。
这个worker应用程序继续运行，准备好服务另一个客户机。
The worker application continues to run, ready to serve another client.
女服务员走了过来，“你们准备好点菜了吗？”
现在服务资产已经准备好供被重用了。
现在您已准备好在Monitor服务器上部署EAR文件。
Now you're ready to deploy the EAR file on the Monitor server.
现在您已经准备好创建实际的服务接口。
条目准备好之后，我们需要将它发送到服务器以创建它。
The entry is ready. We need to POST it to the server to create it.
至此，我们已经准备好设计提供给每一项服务的组件。
Now we are ready to design components that provide each of these services.
我们还没有准备好开始对服务规范的细节进行建模。
We are now ready to start modeling the details of the service specifications.
当参数对象实例化完成之后，您就准备好了调用REST服务。
Once the parameters object is instantiated, you are ready to invoke the REST service.
它准备好了为你服务。
现在已经准备好，可以捕获第一个SOA服务的需求了。
You're ready to capture the requirements for your first SOA service.
我们现在已经准备好对一个服务进行建模以满足这些需求。
We are now ready to model a service to meet these requirements.
现在，服务器准备好侦听客户机连接。
现在，LDAP服务器已经准备好了。
现在该计算机已经准备好了，并带有多个目录服务器实例。
So now the machine is ready with multiple directory server instances.
服务员：先生，准备好点餐了吗？
那么你们可以出发了…我已经准备好等着为你们服务。
我们有其它的作业需要在当服务器准备好ebusiness 时运行。
We have other jobs which need to run when the server is ready for ebusiness.
现在您就已经准备好运行调用CICSWeb服务的流程了。
You're now ready to run the process, which calls the CICS Web service.
我们已准备好为您服务也正等待您的订单。
其次，确保客户需要的服务工具都已经准备好。
Second, to ensure that the customer service tools are ready.
服务员：妤的，先生，我们这就过去……先生，您的桌子准备好了。
Waiter: OK. Sir. We will be there right now... Sir, your table is ready.
服务员：妤的，先生，我们这就过去……先生，您的桌子准备好了。
Waiter: : OK. Sir. We will be there right now... Sir, your table is ready.
确保他们的网络协议和服务器容量准备好了。
Make sure their networking protocol and server capacity are US-ready.
您准备好您的注释WCF服务。
柜台服务员：好的，我们会为您准备好的。
服务员：好的，先生，当您准备好的时候叫我。
服务员：您好，请问准备好点餐了吗？
准备好讨论该公司的产品或服务。
应用推荐