我们两支球队都将面对很难缠而且准备充分的对手。
聪明人大战准备充分者,他们现在争辩的对象是白银。
The smart play for the well prepared, they now argue, is silver.
它们都是准备充分和成熟的领域,有效的干预措施可产生巨大的回报。
Both are fully ready and mature areas for efficient interventions with a huge return.
我们中的许多人是还未准备充分就死了。
一名父亲最重要的职责就是让孩子能准备充分地面对生活。
For the most important thing a Dad can do is get his child ready for life.
对一名父亲而言,他最重要的职责就是让他的孩子能够准备充分地面对生活。
For the most important thing a Dad can do is get his child ready for life.
当我潜入水中,我就要让之前的准备充分发挥。
他们的技能出众,对课程准备充分。
Their skills and preparedness for the work are outstanding in every way.
准备充分是成功的首要秘诀。
Before everything else, getting ready is the first secret of success.
由于前期准备充分,他的毕业论文一气呵成。
With good preparations, he got his graduation thesis done at one go.
由于前期准备充分,他的毕业论文一气呵成。
With good preparations, he got his graduation thesis done at one go.
应用推荐