我们准备于下月初作出最后决定。
纽约城运输部准备于周三发出该倡议。
The New York City Department of Transportation is issuing a request for proposals on Wednesday.
你如何准备于你的年度担任扶轮社秘书？
我们也准备要更好地服务于实践。
美联储不太关心公共债务，而更倾向于准备行动【如果美联储不担心公共债务的话，那么它就会有行动】。
A Fed that is less concerned about public debt may more be prepared to act.
当然你可以准备更多数据或者图表，但这取决于你的需要。
我们培训他们集中于自己的体重目标以及做好准备功夫以备随时与他人分享他们的经历而已。
We couch them to stay focus on their own weight target and prepare them to share with others.
我个人认为，机会青睐于有准备的人。
On my personal perspective, opportunities favor those who are well prepared.
使自己忠情于一项计划——无论是准备经营一家企业，还是准备学习一项舞蹈。
Commit yourself to a project - whether it is a business you want to start or a dance you want to learn.
这是因为我爸爸总是全神贯注全身心的投入于他的工作并且总是随时准备好的。
This is because my father rolls up his sleeves and prepares to work hard.
前台消防队员：两名行李员将担架备于消防电梯厅准备接受伤员；
Staff from Front Office: Two bellboys will carry a stretcher to help any injured guests.
我已准备好献身于帝皇！
但我们还要记住一句：机遇只垂青于有准备的人。
But we have to remember that one: chance favors only the prepared mind.
你总是准备好服务于勇气和优秀的。
这取决于他是否准备好了。
那么，她现在准备就读于全女生学校？她不应过早渴望进男女合办的学校。
那么，她现在准备就读于全女生学校？她不应过早渴望进男女合办的学校。
应用推荐