我发觉她是一个相当严厉、难以亲近、有些冷漠的人。
I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.
要知道，他是一个非常冷漠的人。
他是个冷漠的人，别指望他能帮忙。
冬天象征冷漠的人际关系。
我是个友好但有时冷漠的人。
有些冷漠的人这样做，你也无可奈何。
所以死于冷漠的人，中国永远是最多的。
我哥哥是个冷漠的人。
人们说乔纳生是个冷漠的人，可我认为他只是害羞而已。
People say Jonathan is a cold fish, but I think he's just shy.
冷漠的人，谢谢你们曾经看轻我，让我不低头，更精采的活。
Cold person, thank you ever look down on me, so I do not bow, more exciting life.
清晨，那个冷漠的人向我走近，当他被黑夜挟掠而去时，依然向我走近。
One who was distant came near to me in the morning, still nearer when taken away by night.
清晨，那个冷漠的人向我走近，当他被黑夜挟掠然而赴时，依然向我走近。
One who was distant came near to me in the morning, and still nearer when taken away by night.
冷漠也是那些在社交上懒惰的人的首选。
Indifference is also the preferred option among those who are socially lazy.
我一直教育自己的孩子不要对有危难的人冷漠以对，或是随意评判，这正好给了我一个身体力行的机会。
I have also always tried to teach my children not to look away or be judgmental of those in need and this is was an opportunity for me to practice just that.
班纳特夫人：她看起来有点冷漠，不是个很和蔼的人。
但是尽管她有这样的缺点，但是她绝不是冷漠无情的人。
为什么不是？她看起来有点冷漠，不是个很和蔼的人。
我甚至开始怀疑我是不是做错了，我是不是不应该离开家，离开村庄，离开这些我认识的人，而要一辈子与那些在冷漠、陌生的首都的英国人一起生活。
I even began to wonder if it was wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
作为一个新来的人，坦白说我觉得这里有点冷漠无趣。
As a new comer, frankly, it's a little bit cold and cheerless here.
你在乎那些冷漠无情的人吗？
我个人觉得我是个极具力量的人，超过与人们之间的冷漠太多了。
Personally, I'm pretty angry and more so with people's apathy.
“一个…非常英国式的人，冷漠而不易激动” （拜伦）。
"A man . . . /Cool, and quite English, imperturbable" (Byron).
不同的人会认为它代表冷漠、失望或生气。
Different people thought that it was a sign either of indifference, frustration, or grumpiness.
不同的人会认为它代表冷漠、失望或生气。
Different people thought that it was a sign either of indifference, frustration, or grumpiness.
应用推荐