做此决定理由有二：第一…
我有特别责任要确保做出正确的决定。
I have a particular responsibility to ensure I make the right decision.
宾特先生有一种将决定拖到最后一分钟的倾向。
Mr. Bint has a propensity to put off decisions to the last minute.
然后法官决定是否有足够的理由进行审判。
The judge then decides whether there is enough reason to hold a trial.
她真希望有什么可以使自己免于作决定。
She was hoping that something might save her from having to make a decision.
他们有十九天的时间来做出决定。
法官对判决有最后的决定权。
我们有选择的自由，我们必须作出选择并且决定和行动。
We are free to choose. We must. And, we must decide and act.
这些人有什么合法性正当性来决定这么巨量的钱的用途呢？
What legitimacy do these people have to decide where massive sums of money will flow?
曾经有一只不墨守常规的鸟，他决定不飞往南方过冬。
There once was a nonconformist bird that decided not to fly south for the winter.
当有两个或者更多的看起来差不多好的可能性时你如何决定？
How can you decide when two or more possibilities seem equally good?
后者决定了被感染的人有多少人病情危急或是死亡。
The latter will determine how many people who are infected fall seriously ill or die.
决定辞职或不辞职的变量有很多。
The variables that lead to the decision to quit or not to quit are legion.
有时决定究竟什么是属于facade的，也是有困难的。
It is also sometimes difficult to decide what truly belongs behind the facade.
我们有许多重要的问题要做决定。
有了这些亲身体验，我后来决定必须做一些与结核病相关的事情。
With that experience, I decided that I had to do something relevant in TB.
你的奉献，而不是你的获得，决定你有多幸福。
"Happiness depends on what you can give. Not what you can get".
当你有两种以上的选择的时候，做决定就会变得复杂。
When you have more than two options, a decision gets complex.
有了自己的孩子之后，她决定用同样的方式培养她们。
When she had children of her own, she resolved to raise them the same way.
有时候，人们决定改变，但是他们有自己的选择。
On occasion, the person may decide to change, but that it their choice.
该组织还警告说，其他不受它直接指挥的组织有可能不遵守这一停火的决定。
It also warned that other groups outside its direct command may not respect the ceasefire.
与他人讲述你的决定是有帮助的。
你可能已经决定偷偷溜出去确实相当有危险。
你有一片面包，但你已经吃饱了，于是决定把它送给别人。
You have a piece of bread and you are full enough to give it to someone else.
他们决定去找新任侯王，看他有什么想法。
They decided to go to the new Lord and see what he thought about it.
他们决定去找新任侯王，看他有什么想法。
They decided to go to the new Lord and see what he thought about it.
应用推荐