不管怎样，我们还是决定进行一次我们的计划。
因此，我们决定进行一次小测验。
她对自己的决定进行过充分考虑。
为了军事目的，他们决定进行一次会谈。
最后，它们决定进行一场比赛来解决争执。
At last, they decided to have a contest to settle the argument.
我们决定进行圆形搜索，以便发现一点线索。
We decided to perform a circle search pattern in the hope of finding something.
一切都在按决定进行。
红巨星难道是在某天早晨醒来后忽然决定进行超新星爆发？
Does a red giant wake up one morning and suddenly just decide to go supernova?
决定进行拆分训练的人需要制定一个拆分策略。
People who decide to split an exercise need to have a game plan on splitting.
在某些情况下，风险评价可能导致决定进行进一步的分析。
In some circumstances, the risk evaluation can lead to a decision to undertake further analysis.
欧足联同时宣布相关当事人及俱乐部有三天的时间对此决定进行上诉。
UEFA said all parties have three days in which to appeal the sentences.
在签字决定进行数额较大的风险投资前，运用你良好的判断力好好斟酌一下吧！
Use your better judgment before you sign up for a costly venture.
我决定乘公共汽车去南海岸进行一次有趣的旅行。
I decided to take a bus to the south coast for an interesting trip.
然后法官决定是否有足够的理由进行审判。
The judge then decides whether there is enough reason to hold a trial.
这些公司决定对香蕉业进行压制。
These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.
在项目进行过程当中改变方针是个大胆的决定。
It was a brave decision to change tack in the middle of the project.
我们决定将研究工作推迟到明年进行。
由于一些原因，他们决定不再继续与你进行交易。
For some reason, they decided not to continue giving you their money.
在调查某个问题时决定如何进行的时候，务必记住这一点。
Keep this in mind when deciding how to proceed when investigating a problem.
当出现这种情况时，团队可以决定创建一个模式，并进行编制。
When this happens, the team can decide to create a pattern and document it.
作出一个关于下一步该如何进行的有把握的决定。
他说。 “这就是为什么我们决定要采取行动进行干预。”
他们决定举办一次烘烤食品义卖进行募捐。
如果决定了进行开放式的手术，那是严格地基于病人的安全需要的。
The decision to convert to an open procedure is strictly based on patient safety.
在决定了进行日志记录之后，需要选择一种合适的框架。
Once you've made the decision to log, choose an appropriate framework.
需要根据所作的计数器和进程决定来进行下面的决策。
With the counter and process decisions made, the next decisions to be made are.
Bill决定他想要对simpletest类进行变更。
Bill decides he would like to make a change to the SimpleTest class.
您所需要做出的最关键的决定之一就是究竟需要进行多少测试。
One of the most critical decisions you'll ever make is how much you test.
当用户单击一个项目时，进行什么处理可以由您来决定。
当用户单击一个项目时，进行什么处理可以由您来决定。
应用推荐