他决定与他的伴侣过一种更为安定的生活。
一旦我们决定与他人分享,我们应该立即采取行动。
Once we decide to share with others, we should take action immediately.
争吵之后,他决定与他的妻子言归于好。
He decided to square himself with his wife after their quarrel.
你做的某些决定与测试毫无关系。
There are decisions that you need to make that have nothing to do with tests.
在这个过程中,我决定与社区一起分享。
我们已决定与那个公司携手合作。
4个月后Jason决定与这些野狼们见面。
一旦你必须决定与抉择,它就不对。
他声称自己的决定与别人无关。
乔治决定与那个恶棍对抗是个坏主意。
我们的决定与他们的很相似。
劳拉已决定与丈夫破镜重圆。
我们决定与你分享处理好人际关系的四把关键钥匙。
We decided to share with you four keys that allow you to live extraordinary relationships.
很明显,奥巴马的决定与美国近来的政策是相违背的。
Mr Obama's decision also marks a clear break with recent American policy.
这个决定与韩国的研发环境没有任何关系。
It has nothing to do with the research environment here in South Korea.
我方领导人决定与敌方进行进一步的谈判。
Our leaders have decided to negotiate with enemy any further.
他们决定与敌人谈判。
我决定与汤姆交朋友。
他们决定与美国分离。
大卫决定与妮娜一起重演他们相识的第一天。
David decides to live once again with Nina the day they first met.
她决定与汤姆结婚。
不想虚度余生的她决定与战斗太空站同归于尽。
She took it upon herself to destroy the battle station, feeling no need to continue her now empty life.
如果我们决定与您合作,我们将向您发送所有相关信息。
If we decide to work with you, we will send you all the pertinent information.
英国最近决定与Hizbullah开始公开对话也是一样的方法。
Britain's recent decision to open talks with Hizbullah is part of the same approach.
只有在我决定与罗思结婚的时候,玛丽才意识到她错了。
Only when I decided to marry Rose, did Mary realize that she was wrong.
你可能会决定与合作伙伴共同开发你的创造性的项目,如果是这样,那将是一个好主意。
You may decide to work with a partner to develop your creative project, and if so, that would be a good idea.
这项决定是在与当地居民仔细磋商后作出的。
The decision was taken after close consultation with local residents.
决定去留的主要因素通常与职业相关。
The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional.
27岁时苏与丈夫决定分道扬镳。
Sue was 27 when she and her husband decided to go their separate ways.
27岁时苏与丈夫决定分道扬镳。
Sue was 27 when she and her husband decided to go their separate ways.
应用推荐