同时，卡佩罗希望给列农一次机会，因为他的俱乐部有很好地表现。
However, Capello may wish to give Lennon, in excellent club form, his chance.
“啊，天哪，”麦金农叹息道，“你也一样。”
麦金农把轮子向船的右舷又轻推了一下。
一些奶农甚至希望新的产品抑制物能马上出现，使牛奶变得稀有，从而卖价更高。
Some want new production curbs imposed immediately to make milk scarcer and thus more expensive.
在第一部曲中，俄瑞斯忒斯的父亲阿伽门农被自己的妻子克莱·特尼·斯特拉所杀害。
In the first play, Agamemnon, the father of Orestes, is murdered by his wife, Clytemnestra.
十月下旬的一个下午我碰到了汤姆-布坎农。
科技让一些奶农的生活更加轻松了。
弗农姨父一边开车，一边对佩妮姨妈抱怨。
想象一下，一名稻农的生活会是什么样子的。
Think for a moment about what the life of a rice farmer must have been like.
我认识一个叫约翰·莱农的人，但不是著名的那一位。
阿伽门农将去接送他们，这样在来回的道上都能学一点儿。
Agamemnon could go in for them, and could learn a little on the way out and in.
弗农白色，和其他一些球员，我不能记得现在。
Vernon White, and some other guys I can't remember right now.
这只是一趟半天的钓游，在美农的石甲鱼塘。
农杆菌转化系统是一种优良的转化系统。
Agrobacterium transformation system is an excellent transformation system.
“祝你学期顺利，”弗农姨父说着又咧嘴一笑，显得更没有好心。
"Have a good term," said Uncle Vernon with an even nastier smile.
弗农。德思礼先生在一家名叫格朗宁的公司做主管。
此时，科学家通过一项实验性的手术成功地使一只名为阿尔吉农的老鼠智力大幅提升。
Meanwhile, through an experimental operation, scientists greatly increase the intelligence of a mouse named Algernon.
迦百农是加利利地区非常重要的一座城市。
我国的“农改超”是国家改进“菜篮子”工程工作的一项重要政策。
The "CCIS" is an important policy in improving our "Vegetable Basket Project".
谁会给弗农姨父写一封有关他的信呢？
在农雾中，我们只能辨别出是一辆小汽车朝我开来。
一经关闭，农墟当天不会再次重开；
The market will not re-opened on the same day if it was closed.
芝加哥。芭蕾舞一个女孩在巴肯农。
芝加哥。芭蕾舞一个女孩在巴肯农。
应用推荐