-
她后来才发现自己的写作天分。
Only later did she discover a talent for writing.
《牛津词典》
-
我有足够的空间来写作和缝纫。
I had plenty of space to write and sew.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
写作中真正最重要的阶段是修改。
The phase of writing that is actually most important is revision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我过去上学时常在空闲时间写作。
I used to write during my free periods at school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他干一点教学,但首要的是写作。
He does a little teaching, but first and foremost he's a writer.
《牛津词典》
-
她的写作风格具原创性且十分博学。
She wrote in an original and highly erudite style.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于这项写作任务,以下有几点建议。
Here are some pointers on how to go about the writing task.
《牛津词典》
-
教书时,我会给孩子们布置个写作题。
When I taught, I would assign a topic to children that they would write about.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他要离开乐队去专职写作。
He is leaving the band to concentrate on his writing.
《牛津词典》
-
如今没有人能靠写作致富。
Nobody gets rich from writing nowadays.
《牛津词典》
-
或许他本该坚持写作。
Perhaps he should have stuck to writing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
写作是他的生命。
Writing is his life.
《牛津词典》
-
写作和出版这首诗是胆大包天、违背道德的行为。
To write and publish this poem was a daring, transgressive act.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
写作或拼写不好的年轻人太多了,这一点雇主都会证明。
Too many young people are unable to write or spell well, as employers will testify.
《牛津词典》
-
除非作业要求,否则他们从不写作。
They never write, unless assignments require it.
youdao
-
除非作业要求,否则他们从不写作。
They never write unless assignments require it.
youdao
-
屋主很乐意为作者提供写作场所。
The owner is happy to provide writers with places to write.
youdao
-
不用写作来表达自己是很自然的。
Expressing yourself without writing is natural.
youdao
-
他们挑战了我思考和写作的方式。
They challenge the way I was thinking and writing.
youdao
-
最受欢迎的选项:自选写作主题。
The most popular option: write on a topic of your choice.
youdao
-
他会说法语,也会用法文写作。
He speaks French, and he also writes with French.
youdao
-
写作不是一门容易掌握的手艺。
Writing is not an easy craft to master.
youdao
-
阅读和写作是两种不同的技能。
Reading and writing are two different skills.
《新英汉大辞典》
-
你不必非要看完所有的书才去写作。
You don't have to read everything to write.
youdao
-
它在语言和写作方面得分很低。
It got low scores in language and writing.
youdao
-
然后,每天坚持练习写作吧。
Then, keep practicing writing every day.
youdao
-
看不出你的写作有什么起色。
I cannot see any improvement in your writing.
《新英汉大辞典》
-
他们发现写作的过程是痛苦和困难的。
They find the writing process painful and difficult.
youdao
-
正是写作的行为让我们更容易相信它。
The very act of writing makes us more likely to believe it.
youdao
-
什么是演讲?什么是写作?
What is speech and what is writing?
youdao