-
王子说：“不要用你那些肮脏的事情来冒犯我。”
The Prince said, "Offend me not with thy sordid matters."
youdao
-
你可以冒犯我，但不能违背法律。
You can offend me but you cannot offend against the law.
youdao
-
我说过，梦行者不允许来到这里，冒犯我们的家！
here, to offend our home!
youdao
-
他竟敢当众冒犯我。
How dare you put an affront upon me.
youdao
-
我的正义感受到了冒犯。
My sense of justice was offended.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我相信他那么说并无冒犯的意思。
I'm sure he meant no offence when he said that.
《牛津词典》
-
“那样的冒犯会让我很高兴呢。”皮诺乔搔着头说。
"That offense would have been more than pleasing to me," said Pinocchio, scratching his head.
youdao
-
我并非故意要冒犯你。
I did not mean to insult you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无意冒犯，但我确实想自己一个人。
No offence, but I'd really like to be on my own.
《牛津词典》
-
请恕我冒犯，我不认为那是要点。
With all due respect, I hardly think that's the point.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我相信她绝无冒犯之意。
I'm sure she didn't mean it personally.
《牛津词典》
-
如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
《牛津词典》
-
如果这点冒犯了任何人，我道歉，但这是事实。
If this offends anyone, I apologize, but it's the truth.
youdao
-
我从没想过要冒犯。
I never meant any harm.
youdao
-
如果我给20美元，这会冒犯软件的编写者吗？
Would I offend the programmer if I sent in $20?
youdao
-
我实在不是有意冒犯他。
I certainly did not mean to offend him.
youdao
-
我希望自己的话没冒犯到你。
I hope I di 'n 'say anything to offend you.
youdao
-
我不是故意冒犯你。
I didn't mean to offend you.
youdao
-
哈利：多比，别这样，抱歉，我不是有心冒犯你的。
Harry: Dobby, please, I'm sorry, I didn't mean to offend you or anything.
youdao
-
首先，我要向受冒犯的听众道歉。
On one side I want to apologize to listeners who might have been offended.
youdao
-
我不是故意冒犯你。
I didn'd mean to offend you.
youdao
-
不是要冒犯你，我有点吃惊。
Well, no offense if I sound surprised.
youdao
-
如果你冒犯了我，我会告诉你；如果我需要什么，我也会告诉你。
I’ll let you know if you offend, or if I need something.
youdao
-
在这个悲痛时刻，我要向我可能伤害或冒犯的所有人道歉。
I wanna apologize to anyone I may hurt or offended during this tragic time.
youdao
-
如果我的话有丝毫冒犯的话，我的好先生，就再次请你原谅。
Your pardon, once again, good Sir, if my speech give the shadow of offence.
youdao
-
我听到了那个问题，我觉得自己对这个问题受到了冒犯。
And I heard the question and I took offence at the question.
youdao
-
他说；“我觉得很震惊觉得被冒犯了。”
He said: "I was shocked and offended."
youdao
-
对不起——我不是有意要冒犯你的。
Sorry - I don't mean to be offensive.
youdao
-
对不起——我不是有意要冒犯你的。
Sorry - I don't mean to be offensive.
youdao