你不能放弃一门课，下学期再重新学吗？
塑料品通常被压成小碎片，再重新加工。
The plastic is ground into tiny flakes that are reprocessed into new products.
然后在冬天再重新穿皮普通的皮衣。
更糟糕的是，现在再重新挑选一个候选人已经太迟了。
Worse still, it is now too late for the party to pick another candidate.
如果你做了一个很糟糕的经济决定，记下来，再重新步入正确的轨道。
If you make a bad financial decision, make a note of it and get yourself back on track.
那么当你再重新工作的时候会更有效率的。
然后，他们修改代码，再重新测试。
但是，您必须进行一处细微更改，重新保存，然后反转更改，再重新保存。
However, you must make a subtle change, re-save and then reverse the change, and re-save.
等你下次要订旅行的时候再重新付费。
最重要的货物立刻发往客户办公室，在那里再重新分类。
Most important shipments are immediately delivered to the customs office where they get sorted again.
多想想你的儿子和家庭，再重新审视你们的关系。
Think about your son, think about your family and start looking at the whole picture.
我们再重新放一遍音乐。
这时候紧要的问题是将之前的状况或决定再重新评估一遍。
What is crucial at this time is to reassess an earlier situation or decision.
如果他们提供的证据不可信，那就请求他们再重新证明。
如果你打了个擦网球，就可以再重新发球一次。
那我填好了之后还要再重新排队吗？
其中一个做法就是将其拉上岸，分解再重新循环利用。
One option is to haul it ashore, break it up and recycle it.
最好把军事力量保持强大，而不是在需要的时候再重新建造。
Better to keep it strong than have to rebuilt it in the midst of need.
取消打印，换到合适的墨盒，再重新打印。
Cancel printing, change to appropriate cartridge and print again.
法官再三地警告那人不要再重新作案，然后将他释放了。
The judge let the man off with warnings not to cause troble again.
对不起，我马上再重新算一遍。
是的，对不起，我忘了词。我们可以再重新来一次吗？
他打算请求法庭再重新审度。
我们再重新来讨论。上帝是善的吗？
我建议你把信撕掉，再重新写一遍。
如果时光不会倒流，我不会再重新遇见你。
If time will not turn the clock back, I will not meet you again.
再重新审理一件案子。
让我们再重新提一下要点吧。
让我们再重新提一下要点吧。
应用推荐