再问一下，他们从那儿弄来这些？

And where, may I ask, did they get these?

youdao

75岁时，妻子不再问丈夫，她病得很重。

At 75, the wife did not ask the husband anymore, she was very sick.

youdao

玛丽没有再问任何问题。

Mary did not ask any more questions.

youdao

你不能再问更多事了。

You can't ask for anything more.

youdao

不好意思打断您。但你介意我再问你一个问题吗?

I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question?

youdao

我想再问你一个问题，你有孩子吗？

Another question for you, do you have any children?

youdao

这时再问问自己，为什么要读这篇？

Again, ask yourself why am I reading this?

youdao

请允许我再问您最后一个问题。

Let me ask you a final question.

youdao

我们永远不该再问要为什么要感谢。

Never again should you wonder what you have to be thankful for.

youdao

要是她再问，他便以笑容作答。

If she repeated her question, he responded with a smile.

youdao

我们不再问“最近点”什么的了。

We don't really say anything about closest points anymore.

youdao

然后再问起那个地方是否有点危险。

And then: Isn't it a bit dangerous?

youdao

重读一遍再问问和挑战它们。

Read over them and question them, challenge them.

youdao

您先问，然后您再问，好吧？

You and then you would ask, OK?

youdao

当你快到那里时请再问别人。

Please ask someone when you'll be near there.

youdao

但是，如果我再问——你站在那一面？

But - if I may sloganize further - which side are you on?

youdao

我不再问你什么了，你既然不要我问。

I will question you no further, since you do not wish it.

youdao

依我看，诸位先生，我们无需再问了。

Methinks, gentlemen, we need inquire no further!

youdao

所以，别再问这样的问题了。

So stop asking it.

youdao

好我再问你,你感觉到重力是什么方向

Okay, so now I say to you "In what direction do you perceive gravity?"

youdao

再问一遍，谁从中得益了？

Again, who benefits from that?

youdao

再问一次，你属于哪种人？

Once again, what are you?

youdao

如果还是不确定，你可以再问问你朋友。

If you're not sure - ask your friend.

youdao

哈斯商学院第二年就没再问这个问题了。

The business school stopped asking that question the following year.

youdao

还得再问问你，我觉得这没有预先检查。

John I'm looking to you again, John, I think there's no pre-time checks.

youdao

我再问你另外一个问题？

Then may I ask you another question?

youdao

我们再问一个问题，我们一会儿有招待会。

Let's take one more question and we have a reception here.

youdao

我再问你，你感觉到重力的方向是怎样的？

So now I ask you "Ah, in what direction do you perceive gravity?"

youdao

先救援，以后再问问题。

RESCUE first, ask questions later.

youdao

先救援，以后再问问题。

RESCUE first, ask questions later.

youdao