我要先去化妆，再计划一次烛光晚餐。
有时我们计划计划再计划，最后每一天的每一分钟都被安排出去了。
Sometimes we schedule things back-to-back-to-back, so that every minute of every day is planned out.
他们计划再扩张数千家店。
我在股息再投资计划中持有太阳人寿金融的股份。
I own shares of Sun Life Financial in a dividend reinvestment plan.
计划好了再动手干。
我想和你仔细商量一下再制订计划。
幸运的是，我能在假期再充电并重建我的计划。
Luckily, I was able to recharge and rebuild my plan over the holidays.
当意外发生，即使再周密的计划也将受到影响。
When unexpected things happen, it can effect the best laid plans.
它计划今年在中国至少再开150家店。
It plans to open at least another 150 restaurants in China this year.
一系列意料之外的事情发生了，当初再坚定的计划也可被打乱。
罗兰学校已经有5个舞蹈室，并且计划在年内再增加6个。
The school now has five studios with plans to open six more this year.
计划今年再削减300亿元。
但特里谢一再强调他并没有计划保持紧缩财政。
But Mr Trichet also reiterated that he was not planning to keep tightening.
然后你再制定一个计划去完成你的目标。
Then you have to develop a P lan that gets you to your goal.
做好计划：当你状态良好时再复习。
Plan your work: revise at times when you know you will work at your best.
他们计划扩展他们再这个领域中的研究。
也许我们可以明年再实施这个计划。
阅读和学习计划，然后再开始。
当你谈及你的计划时，你能说的再具体点吗？
Can you be a bit more specific when you talk about your plan?
与神和谐，它为弟兄们计划，死亡再战胜那英雄。
Mingling with Gods, he can plan for his brethren; Death cannot conquer the hero again.
然后，记住这些目标，再开始做详细的度假计划。
Then start planning the content of the vacation while keeping the goals in mind.
我们宁愿这项计划经过充分讨论再实施。
We prefer that the plan should be fully discussed before being put into execution.
此外，带再制造的生产计划制定方面的理论研究比较匮乏。
In addition, we lack the theoretical research on making production plan with remanufacturing.
等待结婚后再开始理财计划。
Waiting to start your financial planning until after you're married.
对玛丽粗略勾画的计划，我再充实一下。
我们要求业务拓展人员再提交一份商业计划书，以供备选。
We asked business developers to put up an alternative business plan.
我们要求业务拓展人员再提交一份商业计划书，以供备选。
We asked business developers to put up an alternative business plan.
应用推荐