请让我们再次见面！
请重新启动电脑后再次发送。
请记住，如果您再次看到这个消息，则很可能表明安全性已被破坏。
Keep in mind that if you ever see this message again, that is quite possibly a sign of a security breach.
请，嗯，再次留言。
所以，请让我再次感谢你们，而且告诉你们我希望尽快见到你们。
So, please let me thank you again, and tell you that I hope to see you all very soon.
请以DB 2fenced用户的身份登录系统，并再次尝试删除这段共享内存。
如果测试连接失败，那么请改正问题并再次尝试。
If the test connection failed, correct the problem and try again.
请检查您的产品代码并再次键入它。
再次强调，请不要选择usesecureSOAP (WebSphereonly)复选框。
Again, do not select the use secure SOAP (WebSphere only) check box.
请允许我再次对你们表示我的感谢！
请允许我再次表达我的歉意。
很高兴再次见到你，请保持联系。
一旦您的舒适与使用的道具，请尝试再次对您自己。
Once you're comfortable with using a prop, try it again on your own.
第二天我又接到另一个电话，于是再次启动vmstat(请参见清单2)。
The next day I get another call and start vmstat again (see Listing 2).
请允许我再次恭喜你。
要测试您的软件，可以再次运行make，并使用test选项(请参见清单6)。
To test your software, run make again with the test option (see Listing 6).
请快点再次光临！我们会想念你的。
安装程序已经损坏。请从最初运行安装程序的位置上再次运行安装程序。
The Setup program has become corrupted. Run Setup again from where you originally ran it.
你的性格加载失败。请注销并再次登录。
Your character failed to load. Please log out and log in again.
经过重新的摄像头，请尝试再次发现相机。
After resetting the camera, please try to discover the camera again.
“可是，女士，请让我…”老人再次说。
请应承我再次暗示歉意。
很高兴再次见到你，请保持联系！
请不要再次访问菲律宾，我们都爱你这里。
我想再次对你表达我的感谢。请接收我诚挚的谢意。
Again, I would like to express my warm thanks to you! Please accept my gratitude.
请列出最少一间您不打算再次光顾的咖啡店。
请列出最少一间您不打算再次光顾的咖啡店。
Please name at least one cafe which you would never visit again?
请列出最少一间您不打算再次光顾的咖啡店。
Please name at least one cafe which you would never visit again?
应用推荐